▼国･市▼
ｲﾀﾘｱ･ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｬｰﾉ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
手配可能

ｲﾀﾘｱの美しい景色とﾜｲﾝを満喫しながら､楽しくﾏｼﾞﾒにﾄﾞｲﾂ音楽を学ぶ｡

◆◇ｲﾀﾘｱ･ﾌｨﾚﾝﾂｪ郊外の街ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｬｰﾉで開かれる､ｸﾗｼｯｸからｼﾞｬｽﾞまでの24講座｡ﾄﾞｲﾂ国立ｹﾙﾝ音楽大学が強力にﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟしています｡◇◆

ﾙﾈｯｻﾝｽの遺跡とﾜｲﾝづくりの歴史で知られ､｢15世紀の宝石｣とも呼ばれているｲﾀﾘｱ･ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｬｰﾉで開催される講習会です｡講座科目は 全部で24｡楽器のｿﾛ演奏から､室内楽､ｵﾍﾟﾗまで､幅広い範囲をｶﾊﾞｰした様々な講座が６月から９月に渡って順次開かれていきます｡講師陣の顔ぶれ は､ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学が全面的にﾊﾞｯｸｱｯﾌﾟしているこの講習会らしく､ﾄﾞｲﾂやｵｰｽﾄﾘｱの一流音楽家が中心｡ｹﾙﾝ音楽大学やﾐｭﾝﾍﾝ音楽 大学､ｻﾞﾙﾂﾌﾞﾙｸﾞ･ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽大学といったﾄｯﾌﾟﾗﾝｸの大学教授たちをはじめ､ﾄﾞﾚｽﾃﾞﾝ国立歌劇場総裁や現役一流ｵｹ団員や元団員など､ 音楽界の頂点で活 躍してきた音楽家たちの指導が受けられます｡また､ﾐﾗﾉ･ｽｶﾗ座のｵﾍﾟﾗ監督などを努める演出家によるよる講座も､要ﾁｪｯｸでしょう｡講習会場は､ 全面的に修復･改装されて美しくなったﾘｯﾁ宮殿が中心｡18の練習室が揃い､十分な練習が可能です｡また､ﾏｽﾀｰｸﾗｽの課題曲に指定はなく､時間内 であれば何曲でも自由です｡そして､ﾚｯｽﾝの仕上げはﾌｧｲﾅﾙｺﾝｻｰﾄ｡講師に選抜された優秀者のみが出演できるｺﾝｻｰﾄですが､近 年ではほとんど全員が出場する場合が多くなっています｡最後にこの講習会の隠れたお楽しみ､ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｬｰﾉならではのﾜｲﾝﾃｲｽﾃｨﾝｸﾞのｺｰｽが ｽｹｼﾞｭｰﾙに組み込まれています｡ﾜｲﾝ好きの方にはたまりませんね｡宿泊はﾌﾗｯﾄを共同で使用するﾌﾗｯﾄｼｪｱが基本ですが､お一人の時間を大切 にする方にはﾌﾗｯﾄ専有やﾎﾃﾙなどの手配も可能です｡受講は申し込み順となりますので､お早めのお申し込みをおすすめします｡連続した２ｺｰｽ以上を ご希望の方はお問い合わせください｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金（2010年）▼
講習会初日に教授によって知らされます｡
＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ＞
日曜日　ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｱｰﾉ着
月曜日〜金曜日　講習会
土曜日　ﾘﾊｰｻﾙとﾌｧｲﾅﾙｺﾝｻｰﾄ
日曜日　現地発　出発
＊ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによっては､ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｱｰﾉ到着日の前日および出発日にﾌｨﾚﾝﾂｪ市内にご宿泊されることをお勧めいたします｡旅程の相談は､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰまでお気軽にお問い合わせください｡

◇No.1~6, 8~11, 17~20, 23~24
278,000円

◇No.7, 12, 16, 22
273,000円

◇No.13~15
283,000円

◇No.21
294,000円

＊学生の方で､講習会側が求める学生証などの書類をご呈示いただいた場合､上記金額から､26,000円が値引きとなります｡

（No.は▼教授陣･講習会ｽｹｼﾞｭｰﾙ（2010年）▼と照らし合わせください｡）

▼料金に含むもの▼
講習会費（受講料､聴講料､練習室使用､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費､ﾜｲﾝﾃｰ ｽﾃｨﾝｸﾞ､地図､修了証明書など）､宿泊手配料､ﾌﾗｯﾄｼｪｱ(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ)､ﾌﾗｯﾄ水道光熱費､往路空港送迎費（ﾌｨﾚﾝﾂｪ）､海外国際送 金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2010年6月6日（日）〜9月28日（火）
＊各教授によって異なる｡
▼講習会開催科目▼
ﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ﾘｭｰﾄ･声楽･ﾁｪﾝﾊﾞﾛ､指揮､声楽
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
講師によって異なりますが､通常最低3回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝとなります｡
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
なし
＊原則として受付順となりますのでお早めにお申し込みください｡ただし先生によって審査をする方がおりますので予めご了承ください｡
＊18才以下の方で音楽高校でない方は､先生によりますが､書類審査が必要な場合があります｡
▼講習会会場▼
ﾘｯﾁ宮殿｡希に近隣の音楽学校を使用する場合があります｡
＊講習会会場は､参加人数で変更されることがあります｡
▼曲目･曲数▼
受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
▼練習室▼
ﾘｯﾁ宮殿に練習室が18室あり｡
＊ﾌﾗｯﾄ（宿泊先）での練習は原則的に不可｡
▼演奏会の機会▼
先生に選抜された方がﾌｧｲﾅﾙｺﾝｻｰﾄに出場します｡
＊人数等にもよりますが､全員出場する場合が多くなっています
▼宿泊先▼
ﾌﾗｯﾄｼｪｱ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）
＊ﾌﾗｯﾄ専有やﾎﾃﾙも手配可能｡
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：ｺｰｽ開始日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：ｺｰｽ終了日
＊延泊･前泊可｡
＊ｺｰｽ開始日と終了日にﾏｽﾀｰｸﾗｽは行われません｡
＊ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによっては､ﾓﾝﾃﾌﾟﾙﾁｱｰﾉ到着日の前日および出発日にﾌｨﾚﾝﾂｪ市内にご宿泊されることをお勧めいたします｡旅程の相談は､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰまでお気軽にお問い合わせください｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ（別途料金）▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
現地ｽﾀｯﾌによる電話のｻﾎﾟｰﾄあり（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳
日本語通訳をご希望の方は時期によりますが原則としてお手配可能です｡ただし先生に言語､時期等によって通訳を手配できない場合がありますのでｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰまで事前にお問い合わせください｡
▼空港送迎▼
往路送迎費込み（ﾌｨﾚﾝﾂｪ空港）
＊復路送迎をご希望の方はお問い合わせください｡
▼受講資格▼
特になし｡原則的に受け付け順となります｡
＊ただし教授により事前に書類提出を希望される先生がおりますのでお早めにお問い合わせください｡
▼教授陣･講習会ｽｹｼﾞｭｰﾙ（2010年）▼
No.1 ﾊﾞｲｵﾘﾝ：6月6日-6月13日
ｱﾘｱﾄﾞﾈ･ﾀﾞｽｶﾗｷｽ：ﾊﾞｲｵﾘﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
ﾄﾞｩｰﾙﾄ･ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾑ=ﾌﾞｯﾌﾎﾙﾂ：ｱﾚｷｻﾝﾀﾞｰﾃｸﾆｯｸ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学講師）
No.2 ﾋﾟｱﾉ：6月6日-6月13日
ﾆｰﾅ･ﾃｨｸﾏﾝ：ﾋﾟｱﾉ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
ﾄﾞｩｰﾙﾄ･ﾌﾞﾘﾝﾀﾞﾑ=ﾌﾞｯﾌﾎﾙﾂ：ｱﾚｷｻﾝﾀﾞｰﾃｸﾆｯｸ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学講師）
No.3 ﾋﾟｱﾉ：7月4日-7月11日
ｸﾗｳｽ･ｶｳﾌﾏﾝ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽大学教授）
No.4 ﾋﾟｱﾉ：7月11日-7月18日
ｱﾝﾄﾆｰ･ｼﾋﾟﾘ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
No.5 ﾘｭｰﾄ･声楽･ﾁｪﾝﾊﾞﾛ：7月18日-7月25日
今村泰典：ﾘｭｰﾄ
（ﾌﾗﾝｽ･ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙ地方音楽院教授､ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ音楽大学講師）
ｼﾙｳﾞｧｰﾅ･ﾄﾙﾄ：声楽
（ﾌﾗﾝｽ･ｽﾄﾗｽﾌﾞｰﾙ地方音楽院教授）
ｼﾞｮﾘｰ･ｳﾞｨﾆｸｰﾙ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾁｪﾝﾊﾞﾛ奏者）
No.6 ﾁｪﾛ：7月25日-8月1日
ｽﾞｻﾞﾝﾈ･ﾐｭｰﾗｰ=ﾎﾙﾝﾊﾞｯﾊ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
No.7 声楽：7月26日-8月1日
ﾐﾋｬｴﾙ･ﾊﾝﾍﾟ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授､演出家）
No.8 ﾊﾞｲｵﾘﾝ：8月1日-8月8日
ﾍﾞﾚﾝﾄ･ｺﾙﾌｶｰ
（ｲｷﾞﾘｽ･英国王立音楽大学教授､ｲｷﾞﾘｽ･ﾊﾟｰｾﾙ･ｽｸｰﾙ教授）
No.9 声楽（ｵﾍﾟﾗｱﾘｱ）：8月8日-8月15日
ｱｰﾄｩｱｰ･ﾔﾝﾂｪﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
No.10 指揮：8月8日-8月15日
ﾐﾋｬｴﾙ･ﾙｲｸﾞ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
No.11 声楽･ｼｰﾝﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ：8月15日-8月22日
ｼﾞｬﾈｯﾃ･ﾌｧｳﾞｧﾛ=ﾛｲﾀｰ：声楽
（ﾄﾞｲﾂ･ﾗｲﾌﾟﾂｨﾋ音楽大学教授､ｲｷﾞﾘｽ･英国王立音楽大学客員教授）
ｼﾞｬｽﾐﾝ･ｿﾙﾌｧﾊﾘ：演出家
（ﾄﾞｲﾂ･ﾗｲﾌﾟﾂｨﾋ音楽大学教授）
No.12 ｳﾞｨｵﾗ：8月22日-8月28日
ｱﾝﾅ･ｾﾛｳﾞｧ
（ｲﾀﾘｱ･ｳﾞｨｵﾘｽﾄ）
No.13 声楽/ﾘｰﾄ：8月24日-9月1日
ｸﾘｽﾄﾌ･ﾌﾟﾚｶﾞﾙﾃﾞｨｴﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
＊現地の都合でｷｬﾝｾﾙとなりました｡
No.14 ﾋﾟｱﾉ：8月28日-9月5日
ﾄｰﾏｽ･ﾄﾞｩｲｽ
（ﾄﾞｲﾂ･ｻﾞｰﾙ音楽大学校長）
No.15 ﾊﾞｲｵﾘﾝ：8月28日-9月5日
ｱﾝﾄﾞﾚｱｽ･ｸﾚﾋｬｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾃﾞｭｯｾﾙﾄﾞﾙﾌﾛﾍﾞﾙﾄｼｭｰﾏﾝ音楽大学教授）
No.16 声楽：8月30日-9月5日
ﾄﾏｽ･ﾍｲﾔｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ音楽大学教授）
No.17 声楽：9月5日-9月12日
ﾎﾘｱﾅ･ﾌﾞﾗﾆｽﾃｱｰﾇ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽大学教授）
No.18 ｸﾗﾘﾈｯﾄ：9月5日-9月12日
ﾄﾏｽ･ﾘﾝﾄﾎﾙｽﾄ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾃﾞﾄﾓﾙﾄ音楽大学教授）
No.19 ﾌｧｺﾞｯﾄ：9月5日-9月12日
ﾄﾋﾞｱｽ･ﾍﾟﾙｸﾅｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾃﾞﾄﾓﾙﾄ音楽大学教授）
No.20 ﾁｪﾛ：9月12日-9月19日
ｸﾞﾚｺﾞｰﾙ･ﾎﾙｼｭ
（ｵﾗﾝﾀﾞ･ﾛｲﾔﾙ･ｺﾝｾﾙﾄﾍﾎﾞｳ管弦楽団首席､ｲｷﾞﾘｽ･王立ﾉｰｻﾞﾝ音楽大学教授）
No.21 声楽：9月12日-9月22日
ｴｯﾀﾞ･ﾓｰｻﾞｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
No.22 声楽（ｵﾍﾟﾗｱﾘｱ）：9月16日-9月22日
ｹﾞﾙﾄ･ﾕｯｶｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾐｭﾝﾍﾝ音楽大学名誉教授､ﾄﾞｲﾂ･ﾄﾞﾚｽﾃﾞﾝ･ｶｰﾙ･ﾏﾘｱ･ﾌｫﾝ･ｳｪｰﾊﾞｰ音楽大学客員講師）
No.23 ﾊﾞｲｵﾘﾝ：9月21日-9月28日
ｷﾞｭﾝﾀｰ･ﾋﾟﾋﾗｰ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ国立音楽大学名誉教授）
No.24 ﾋﾟｱﾉ：9月21日-9月28日
ｱﾝﾄﾞﾚｱ･ﾙｹｼｰﾆ
（ｲﾀﾘｱ･ﾌｨｴｿﾞﾚ音楽院教授､ｲﾀﾘｱ･ﾋﾟﾈﾛﾛ音楽ｱｶﾃﾞﾐｰ講師）
＊同時期､または､異なる時期に2つ以上のｺｰｽを受講される方はお問い合わせください｡
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､復路空港送迎費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）2ｺｰｽ以上を受講も可能ですのでお問い合わせください｡
（２）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼定員に達するまで（お早めのお申し込みをお勧めいたします｡）
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡