▼国･市▼
ﾄﾞｲﾂ･ﾜｲﾏｰﾙ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
手配不可

ﾄﾞｲﾂの歴史的な文化都市ﾜｲﾏｰﾙのｺｰｽで､ﾚﾍﾞﾙｱｯﾌﾟを図ろう｡
◆◇ ﾌﾗﾝﾂ･ﾘｽﾄ音楽学校で行う充実した夏期講習で､優れた国際的音楽家に教授してもらい､文化的な環境で､音楽的な夏を過ごそう｡◇◆

ﾄﾞｲﾂの小規模の都市ﾜｲﾏｰﾙは､ｹﾞｰﾃやｼﾗｰ､ﾆｰﾁｪ､ﾊﾞｳﾊｳｽなど文化人と縁が深く､音楽家ではﾊﾞｯﾊやﾘｽﾄと結びついています｡ 初めてﾜｲﾏｰﾙに音楽学校を設立しようとしたのはﾘｽﾄであり､その作曲家の名を冠した学校､ﾜｲﾏｰﾙ･ﾌﾗﾝﾂ･ﾘｽﾄ音楽大学での夏期講習は､ 1958年から毎年開催されている歴史ある講習会です｡ｺｰｽは､ﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ﾁｪﾛ､ｵｰﾎﾞｴ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ｷﾞﾀｰ､ﾘｰﾄ解釈（ﾃﾞｭｵ）､声 楽｡ｿﾛの勉強はもちろん､ｲｪｰﾅ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団の協力のもと､選抜された参加者はｵｰｹｽﾄﾗとの練習も行い､ｺﾝｻｰﾄも開催され ます｡受講者として参加できる年齢は､18歳から35歳｡ｺｰｽ初日の午前中に各自演奏を行った上､教授陣が受講生を選出するというｼｽﾃﾑです｡聴講生 となった場合でも､すべてのｺｰｽを聴講できます｡また､期間中は夜7時半から､受講者も出演するｺﾝｻｰﾄを行います｡各ｺｰｽとも､定評あるﾚﾍﾞﾙの 高い音楽家が指導を行いますから､専門の実力ｱｯﾌﾟだけでなく､聴講することで幅広く音楽の勉強をする絶好の機会にもなります｡さらに､ﾖｰﾛｯﾊﾟ文化都 市であるﾜｲﾏｰﾙには､ﾊﾞｳﾊｳｽ関連の建築物がﾕﾈｽｺの世界遺産に登録されている他､ｹﾞｰﾃ縁のｹﾞｰﾃﾊｳｽや博物館､ｶﾞｰﾃﾞﾝﾊｳｽ等をはじめ､ ﾜｲﾏｰﾙ公の城やﾘｽﾄの家､ｳﾞｧﾝ･ﾃﾞ･ｳﾞｪﾙﾃﾞ館を訪ねることもできます｡近郊には公爵の城が複数あり､そちらを観光する楽しみもありますし､ﾄﾞｲ ﾂの他の地域にもｱｸｾｽは便利です｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2011年)▼
講習会初日に教授によって決定｡
＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ例＞
１日目：日本発　ﾗｲﾌﾟﾂｨﾋ着｡車でﾗｲﾌﾟﾂｨﾋからﾜｲﾏｰﾙへ
２日目：講習会開始　ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
３日目：講習会
〜
最終日　選抜者の受講者ｺﾝｻｰﾄ　講習会終了
最終日翌日　宿泊先ﾁｪｯｸｱｳﾄ
※各ｺｰｽによって上記とは異なることがあります｡
※料金は､下記▼教授陣･講習会ｽｹｼﾞｭｰﾙ･料金（2011年）▼をご参照ください｡
▼料金に含むもの▼
登録料､講習会費（受講料､聴講料､練習室､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄ出演参加費､選抜された場合のｵｰｹｽﾄｽﾀｼﾞｵ､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費､修了証明書 など）､宿泊手配料､ﾎﾃﾙ宿泊費､往路空港送迎費（ﾗｲﾌﾟﾂｨﾋ）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地 滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2011年7月16日〜7月30日
＊教授によって日程は異なる｡※下記▼教授陣･講習会ｽｹｼﾞｭｰﾙ･料金（2011年）▼をご参照ください｡
▼講習会開催科目▼
ﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ﾁｪﾛ､ｵｰﾎﾞｴ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ｷﾞﾀｰ､ﾘｰﾄ解釈（ﾃﾞｭｵ）､声楽
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
最低３回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
＊ｺｰｽによって選抜された受講者はｵｰｹｽﾄﾗとの共演が可能です｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
原則的に､講習会初日の午前中に教授毎に行われます｡
＊ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝによって聴講になることがありますので準備をお願いいたします｡
▼講習会会場▼
ﾌﾗﾝﾂ･ﾘｽﾄ音楽大学
▼曲目･曲数▼
下記以外は､受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
＜ﾘｰﾄ解釈（ﾃﾞｭｵ）＞
ﾘｽﾄから3曲､ｼｪｰﾝﾍﾞﾙｸﾞから2曲､および､ｼｭｰﾍﾞﾙﾄ､ｼｭｰﾏﾝ､ﾌｰｺﾞｰ･ｳﾞｫﾙﾌ（ｲﾀﾘｱ歌曲）､ﾌﾞﾗｰﾑｽの歌曲
▼練習室▼
受講生は練習室が使用できます｡午前7時〜午後10時｡
▼演奏会の機会▼
ｺｰｽによりますが､通常､ｺｰｽ終了日に教授により選抜された受講者の受講者ｺﾝｻｰﾄがあります｡
▼宿泊先▼
ﾎﾃﾙﾚｵﾅﾙﾄﾞ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）
＊旧ﾋﾙﾄﾝﾎﾃﾙ
＊｢ﾘｰﾄ解釈｣ｺｰｽのみはﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑですが､ご希望により別途料金でｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑのお手配も可能です｡
＊お申込の時期により上記ﾎﾃﾙが､満室の場合は他のﾎﾃﾙを手配しますが､料金が変更されることがありますのでお早めのお申込をお勧めいたします｡
＊朝食は別途料金で手配可能です｡
＊ｺｰｽにより到着日に教授ｺﾝｻｰﾄがあります｡ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙは､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰとご相談ください｡
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ： 各期開始日の前日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：各期終了日の翌日
＊延泊､前泊可｡
＊ｺｰｽにより到着日に教授ｺﾝｻｰﾄがあります｡ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙは､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰとご相談ください｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ（別途料金）▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ｳｨｰﾝｽﾀｯﾌによる現地電話ｻﾎﾟｰﾄ付き（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の通訳
ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳は手配不可
▼空港送迎▼
往路空港送迎費込み（ﾗｲﾌﾟﾂｨﾋ空港）
＊復路送迎も別途料金で手配可能です｡
▼受講資格▼
18才〜35才｡初日のｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ｡
＊年齢要件は､例外が認められることもありますのでお問い合わせください｡
＊ﾘｰﾄ解釈は､ﾃﾞｭｵ（ﾋﾟｱﾉの声楽）のみの参加が可能｡
▼教授陣･講習会ｽｹｼﾞｭｰﾙ･料金（2011年）▼
ﾋﾟｱﾉ
ﾘｰﾘｬ･ｼﾞﾙﾍﾞﾙｼｭﾃｲﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞ音楽大学客員教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月16日〜22日
7月16日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月17日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月21日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
7月22日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
◇料金：263,000円
ﾊﾟｳﾙ･ｸﾞﾙﾀﾞ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ国立音楽大学元教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月23日〜30日
7月22日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月23日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月28日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
7月29日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
◇料金：269,000円
＊先生のｺﾝｻｰﾄが講習開始日前日に予定されています｡ご希望やﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ｲｺﾞｰﾙ･ｵｼﾞﾑ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月16日〜23日
7月16日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月21日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
7月23日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：273,000円
ﾉｰﾗ･ﾁｬｽﾃｲﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾍﾞﾙﾘﾝ芸術大学教授､ｽｲｽ･ﾁｭｰﾘｯﾋ高等音楽院教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月20日〜26日
7月20日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ､先生のｺﾝｻｰﾄ
7月25日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
7月26日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
◇料金：263,000円
ﾄｰﾏｽ･ﾌﾞﾗﾝﾃﾞｨｽ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾘｭｰﾍﾞｯｸ音楽大学教授､ｲｷﾞﾘｽ･英国王立音楽院客員教授､ﾍﾞﾙﾘﾝ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団元ｺﾝｻｰﾄﾏｽﾀｰ）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月23日〜30日
7月22日：18時 ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月28日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
7月28日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：273,000円
＊ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝが講習開始日前日に予定されております｡ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ｲﾝｺﾞﾙﾌ･ﾄｩﾙﾊﾞﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾐｭﾝﾍﾝ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月25日〜30日
7月24日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月25日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月29日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
7月30日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
◇料金：254,000円
＊先生のｺﾝｻｰﾄが講習開始日前日に予定されています｡ご希望やﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ﾁｪﾛ
ﾐﾋｬｴﾙ･ｻﾞﾝﾃﾞﾙﾘﾝｸﾞ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾌﾗﾝｸﾌﾙﾄ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月19日〜25日
7月19日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月20日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月25日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
＊ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵでは､次の曲をご用意ください｡
Richard Strauss: Don Quixote, Phantastische Variationen über ein Thema ritterlichen Charakters op. 35, Theme (4 before fg. 13), Variation 1 and 5, Finale
7月25日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：207,000円
ｵｰﾎﾞｴ
ｼｭﾃﾌｧﾝ･ｼｰﾘ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月17日〜23日
7月16日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月17日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月--日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
7月23日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：263,000円
＊先生のｺﾝｻｰﾄが講習開始日前日に予定されています｡ご希望やﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ﾌｧｺﾞｯﾄ
ｾﾙｼﾞｵ･ｱｯﾂｫﾘｰﾆ
（ｽｲｽ･ﾊﾞｰｾﾞﾙ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月16日〜22日
7月16日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月16日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月21日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
7月23日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
◇料金：263,000円
ｷﾞﾀｰ
ｳｨﾘｱﾑ･ｶﾈﾝｶﾞｲｻﾞｰ
（ｱﾒﾘｶ･南ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月27日〜30日
7月26日：18時　ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月--日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：232,000円
＊ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝが講習開始日前日に予定されております｡ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ﾘｰﾄ解釈
ｱｰｳﾞｨﾝ･ｹﾞｰｼﾞ
（ﾄﾞｲﾂ･ｻﾞｰﾙ音楽大学教授､ﾋﾟｱﾉ伴奏者）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月16日〜22日
7月16日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月22日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：216,000円
＊ﾘｰﾄ解釈は､ﾃﾞｭｵ（ﾋﾟｱﾉの声楽）のみの参加が可能｡
＊上記は､一名料金｡宿泊はﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑとなっていますが､ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑもお手配可能です｡
声楽
ｸﾘｽﾄﾌ･ﾌﾟﾚｶﾞﾙﾃﾞｨｴﾝ
（ﾄﾞｲﾂ･ｹﾙﾝ音楽大学教授）
◇ｽｹｼﾞｭｰﾙ：7月24日〜30日
7月23日：先生のｺﾝｻｰﾄ
7月24日：ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
7月29日：ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
7月29日：受講生ｺﾝｻｰﾄ
◇料金：267,000円
＊先生のｺﾝｻｰﾄが講習開始日前日に予定されています｡ご希望やﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習開始前々日に現地に到着することをお勧めいたします（前泊は別途料金）｡
ｵｰｹｽﾄﾗｽﾀｼﾞｵ
ｲｴﾅ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団
指揮；ｷﾞｭﾝﾀｰ･ｶｰﾗｰﾄ
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､食費､復路空港送迎費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）1ｺｰｽ以上の受講はできません｡全ｺｰｽの聴講は可能｡
（２）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2011年5月26日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡