▼国･市▼
ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
通訳手配原則不可

北ﾄﾞｲﾂにあるﾛｽﾄｯｸ音楽大学の講習会で､ﾄﾞｲﾂ音楽大学への留学を掴もう｡

◆◇ 設備が整った講習会で､音楽の勉強｡著名教授陣の指導を受けて技能ｱｯﾌﾟをめざし､ﾌﾟﾛと共演して演奏の経験を積む｡ ◇◆

中世ﾊﾝｻﾞ同盟の中心となった都市､ﾛｽﾄｯｸ｡その中世の面影が色濃く残る北ﾄﾞｲﾂに位置し､北欧にも近いﾊﾞﾙﾄ海に面した､旧東ﾄﾞｲﾂ最大の港湾都市 です｡港町ｳﾞｧﾙﾈﾐｭﾝﾃﾞまで足を伸ばすと､砂浜が広がり豪華な別荘が立ち並ぶ､夏の観光地が目の前に広がります｡本講習のﾒﾘｯﾄは何と言っても大学 で開催される講習ということでしょう｡今後の留学を踏まえた下準備として､または､ﾄﾞｲﾂの音大の雰囲気を楽しみながら､ﾚﾍﾞﾙｱｯﾌﾟを目指している方に はぴったりです｡専攻は､声楽､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ｵｰﾎﾞｴ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ﾋﾟｱﾉ｡先生や受講生の人数にもよります が､期間中最低３回程度 は､ﾚｯｽﾝを受講できます｡ﾁｪﾛのｺｰｽは特別に､ｿﾛ以外にも室内楽に無料で参加可能です｡また､教授が許可を出した受講生は､ﾎﾟｰﾗﾝﾄﾞ室内楽 ﾌｨ ﾙﾊｰﾓﾆｰのﾘﾊｰｻﾙやｺﾝｻｰﾄに参加するﾁｬﾝｽが与えられます｡ﾌﾟﾛｵｰｹｽﾄﾗに入って演奏できる機会は希ですので受講者にとっては素晴らし い機会となるはずです｡毎回のﾚｯｽﾝの準備のための練習環境も大学ですのでしっかりと整っています｡気にある教授陣は強力で､ﾛｽﾄｯｸ音楽大学の先生 方を中心に､特に国際的に活躍している現役の演奏家や経験豊富な教授が指導にあたります｡講習では､先生方のｺﾝｻｰﾄはもちろん､受講者が出演できる数 多くのｺﾝｻｰﾄが企画されていますのでお楽しみに｡魅力たっぷりの講習会で､参加人数が定員より多い場合､受講者となるためには､事前のCDｵｰﾃﾞｨ ｼｮﾝとなります（参加人数が少ない専攻も多くﾄﾗｲの価値があります）｡宿泊先は､ｹﾞｽﾄﾊｳｽまたはﾌﾗｯﾄｼｪｱをご用意｡ ｹﾞｽﾄﾊｳｽをご希望の方はｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑの数が非常に少ないため､一人部屋を希望する場合は お早めの予約が必要となります｡ 留学生を含めた学生の数が多い都市らしく､勉強しやすい環境のﾛｽﾄｯｸ｡設備の整ったﾄﾞｲﾂの音楽大学夏期講習会を体験し､空き時間には北ﾄﾞｲﾂの整然 とした街並みの散策や､海岸沿いに出かけてみるのもお勧めです｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金（2012年）▼
ﾚｯｽﾝｽｹｼﾞｭｰﾙは現地で教授または事務局より発表となります｡
＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ例＞
8月15日　日本発　現地着　宿泊先へ
8月16日　講習会事前登録
14-17　ｵﾌｨｽにて登録
17:30　ｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ（Chamber Music hall）
8月17日　講習会ﾚｯｽﾝ開始
＊ﾚｯｽﾝｽｹｼﾞｭｰﾙは各教授が発表
8月24日　ｺｰｽ終了
8月25日　現地発
＊ｺﾝｻｰﾄが講習期間中に連日あります｡
＊ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞ空港から､別途､空港送迎の手配は可能です｡

253,000円（下記を除く全ｺｰｽ）
ﾋﾟｴｰﾙ･ｱﾓｲﾔﾙ：247,000円
▼料金に含むもの▼
講習会費（受講料､聴講料､練習室､選抜された場合のｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ､ｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費（一部別途料金必要有）､伴奏 費など）､宿泊手配料､ｹﾞｽﾄﾊｳｽまたはﾌﾗｯﾄｼｪｱ宿泊費(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ)､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝCD郵便送付料､海外国際送金手数料､海外国際送金銀 行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2012年8月16日〜8月24日
▼講習会開催科目▼
声楽､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ｵｰﾎﾞｴ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ﾋﾟｱﾉ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
最低３回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
最低３回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
＊教授や受講生のﾚﾍﾞﾙ､人数によって異なることがあります｡
＊ｿﾛ以外に､選抜者のｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟへの参加があります｡このﾜｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟへの参加は教授の許可が必要となります｡ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟのﾚﾊﾟｰﾄﾘｰは下記､教授陣の欄をご覧ください｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
規定の人数を上回った場合､録音によるｵｰﾃﾞｨｼｮﾝとなります｡
▼講習会会場▼
ﾛｽﾄｯｸ音楽大学
▼曲目･曲数▼
受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
＊ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟについては各教授によって指定されていますので下記教授欄をご覧ください｡
▼練習室▼
ﾛｽﾄｯｸ音楽大学練習室
▼演奏会の機会▼
受講者による複数のｺﾝｻｰﾄが予定されています｡
＊ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟのｺﾝｻｰﾄ参加は､教授の許可が必要です｡
▼宿泊先▼
１）ｹﾞｽﾄﾊｳｽ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）｡ﾘﾈﾝ･朝食付き｡ｼｬﾜｰ･ﾄｲﾚ共同｡
２）ﾌﾗｯﾄｼｪｱ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）｡原則朝食付きですが､ご家庭によって朝食がつかない場合もあります｡
＊ﾎﾃﾙをご希望の方は別途料金で手配可能です｡
＊ｹﾞｽﾄﾊｳｽのｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑは非常に数が少ないのでお早めにお申し込みください｡
＊先生によって､CDｵｰﾃﾞｨｼｮﾝの結果通知が遅くなることがあります｡その場合､ご希望の宿泊先が満室となってしまった場合は､別途ﾎﾃﾙ等の手配となりますので予めご了承ください｡
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：講習会開始日の前日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：講習会終了日の翌日
＊延泊･前泊可｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ｳｨｰﾝｽﾀｯﾌによる現地ｻﾎﾟｰﾄあり（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳
ﾚｯｽﾝ通訳手配は､原則不可｡
▼空港送迎▼
なし｡
＊最寄りの国際空港はﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞ空港となります｡ﾊﾝﾌﾞﾙｸﾞ空港など､別途送迎手配は可能ですので､ご希望の方は､お申し出ください｡
＊通常は､空港より電車での移動となります｡
▼受講資格▼
特になし｡
＊規定の人数を上回った場合､録音によるｵｰﾃﾞｨｼｮﾝとなります｡
▼教授陣（2012年）▼
声楽（ﾄﾞｲﾂﾘｰﾄとﾓｰﾂｧﾙﾄｵﾍﾟﾗ）
ｴﾃﾞｨｯﾄ･ﾏﾃｨｽ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ国立音楽大学名誉教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Die Zauberfl?te
Le nozze di Figaro
Cos? fan tutte
Don Giovanni
Die Entf?hrung aus dem Serail
声楽
ｼﾞｬﾈｯﾄ･ｳｨﾘｱﾑｽﾞ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ音楽大学教授､ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾝｽｱｲｽﾗｰ音楽大学客員教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
◇全曲
Mozart：Die Zauberflöte, Le nozze di Figaro, Così fan tutte, Don Giovanni, Die Entführung aus dem Serail, Exultate, jubilate KV 165
Haydn：Die Schöpfung
Beethoven：Fidelio
Mendelssohn：Elias
◇下記から選択
Bach：ausgewählte Arien
Rossini：Il Barbiere di Siviglia
Mozart：Idomeneo, ausgew?hlte Konzertarien
Verdi：La traviata, Il trovatore, Rigoletto, La forza del destino
Bizet：Carmen
Nicolai：Die Lustigen Weiber von Windsor／Carl Maria von Weber／Der Freischütz
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ﾋﾟｴｰﾙ･ｱﾓｲﾔﾙ：８月14日〜21日
（ｽｲｽ･ﾛｰｻﾞﾝﾇ高等音楽院教授）
ｼｭﾃﾌｧﾝ･ﾍﾝﾍﾟﾙ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Violinkonzert G-Dur KV 216 | Violinkonzert D-Dur KV 218 | Violinkonzert A-Dur KV 219 | Sinfonia concertante für Violine, Viola und Orchester Es-Dur KV 364
Beethoven: Violinkonzert D-Dur op. 61
Mendelssohn：Violinkonzert e-Moll op. 64
Brahms：Violinkonzert D-Dur op. 77
Tschaikowski：Violinkonzert D-Dur op. 35
Schumann：Violinkonzert d-Moll WoO 23
ｳﾞｨｵﾗ
ｴｰﾘﾋ･ｸﾘｭｰｶﾞｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾜｲﾏｰﾙ･ﾌﾗﾝﾂﾘｽﾄ音楽大学）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Johann Christian Bach：Violakonzert c-Moll
Hoffmeister：Violakonzert D-Dur
Carl Stamitz：Konzert für Viola und Orchester D-Dur
Hummel：Fantasie für Viola und Orchester op. 94
Weber：Andante e Rondo Ungarese für Viola und Orchester
ﾁｪﾛ
ｸﾗｳﾃﾞｨｵ･ﾎﾞﾎﾙｹｽ
（ﾄﾞｲﾂ･ｼｭﾄｩｯﾄｶﾞﾙﾄ音楽大学教授､ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾝｽｱｲｽﾗｰ音楽大学客員教授）
※このｸﾗｽを受講の方は､室内楽ﾚｯｽﾝをｶﾃｨｱ･ｽｶﾅｳﾞｨ先生から特別に受講できます｡
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Haydn：
Konzert für Violoncello und Orchester C-Dur Hob. VIIb:1
Konzert für Violoncello und Orchester D-Dur Hob. VIIb:2
Schumann：
Konzert für Violoncello und Orchester a-Moll op. 129
Tschaikowsky：
Variationen über ein Rokokothema fur Violoncello und Orchester op. 333
ﾌﾙｰﾄ
ｸﾘｽﾃｨｰﾅ･ﾌｧｽﾍﾞﾝﾀﾞｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾍﾞﾙﾘﾝ･ｺｰﾐｯｼｪ･ｵｰﾊﾟｰ首席）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Carl Philipp Emanuel Bach：
Konzert für Flöte, Streicher und Basso Continuo Wq. 22
Johann Joachim Quantz：
Konzert G-Dur für Flöte, Streicher und Basso Continuo QV 5:182
Mozart：
Flötenkonzert Nr. 1 G-Dur KV 313 | Flötenkonzert Nr. 2 D-Dur KV 314
Carl Philipp Stamitz：
Flötenkonzert G-Dur op. 29
ｵｰﾎﾞｴ
ｸﾞﾚｺﾞｰﾙ･ｳｨｯﾄ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Oboenkonzert C-Dur KV3 271
Richard Strauss：Oboenkonzert D-Dur AV 144
ｸﾗﾘﾈｯﾄ
ﾊｲﾅｰ･ｼﾝﾄﾞﾗｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Konzert für Klarinette und Orchester A-Dur KV 622
Weber：Konzert für Klarinette und Orchester Nr. 2 Es-Dur op. 74
Louis Spohr：Konzert für Klarinette und Orchester Nr. 1 c-Moll
Rossini：Introduktion, Thema und Variationen für Klarinette und Orchester
ﾌｧｺﾞｯﾄ
ｱﾙﾌﾞﾚﾋﾄ･ﾎﾙﾀﾞｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ｳﾞｭﾙﾂﾌﾞﾙｸ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Konzert für Fagott und Orchester B-Dur KV 191
Weber：Konzert für Fagott und Orchester F-Dur
Vivaldi：Konzert für Fagott und Orchester e-Moll
Lindpaintner：Konzert für Fagott und Orchester F-Dur
Gordon Jacob：Konzert für Fagott und Streichorchester
ﾋﾟｱﾉ
ﾗｸﾞﾅ･ｼﾙﾏｰ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾏﾝﾊｲﾑ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Klavierkonzert B-Dur KV 595／Klavierkonzert C-Dur KV 467
Beethoven：Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37
Schumann：Klavierkonzert a-Moll op. 54
Bartholdy：Klavierkonzert Nr. 1 g-Moll op. 25
ﾏﾃｨｱｽ･ｷﾙｼｭﾈﾗｲﾄ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾛｽﾄｯｸ音楽大学教授）
＜ｵｰｹｽﾄﾗﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ選択曲目＞
Mozart：Klavierkonzert Es-Dur KV 271／Klavierkonzert d-Moll KV 466／Klavierkonzert C-Dur KV 467／Klavierkonzert B-Dur KV 595
Beethoven：Klavierkonzert Nr. 3 c-Moll op. 37／Klavierkonzert Nr. 4 G-Dur op.58／Klavierkonzert Nr. 5 Es-Dur op.73
Schumann：Klavierkonzert a-Moll op. 54
Mendelssohn：Klavierkonzert Nr. 1 g-Moll op. 25
Chopin：Klavierkonzert Nr. 1 e-Moll op. 11／Klavierkonzert Nr. 2 f-Moll op. 21
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､食費､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､往復空港送迎費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
●格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽの有料貸し出しがあります｡
（２）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
（３）ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝに不合格の場合､35,000円は返金されませんので予めご了承ください｡
▼申込締め切り日▼ 2012年6月10日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡