▼国･市▼
ｽｲｽ･ﾙﾂｪﾙﾝ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ（別途料金）▼
日本語通訳手配は不可/英語による講習

ｵｰｹｽﾄﾗ･ｱｶﾃﾞﾐｰで勉強し､有名なﾙﾂｪﾙﾝ音楽祭に出演しよう｡


◆◇ 現代音楽界の鬼才ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞと､彼が率いる超名手集団｢ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝﾎﾟﾗﾝ｣のﾒﾝﾊﾞｰが直接指導する､音楽祭ｱｶﾃﾞﾐｰ｡ ◇◆

ｽｲｽで最も美しい町といわれる高級ﾘｿﾞｰﾄ地､ﾙﾂｪﾙﾝで毎年催される｢ﾙﾂｪﾙﾝ音楽祭（ﾙﾂｪﾙﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙ）｣の期間中に行なわれる､近現代音楽のための夏期講習会がﾙﾂｪﾙﾝ音楽祭ｱｶﾃﾞﾐｰ（ﾙﾂｪﾙﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙｱｶﾃﾞﾐｰ）です｡対象となる楽器はｵｰｹｽﾄﾗ楽器とﾋﾟｱﾉ｡受講するには､CD録音でのｵｰﾃﾞｨｼｮﾝに通過することが必要です｡見事受講生となれば､ﾙﾂｪﾙﾝ音楽祭ｱｶﾃﾞﾐｰ･ｵｰｹｽﾄﾗの団員として､また室内楽やｱﾝｻﾝﾌﾞﾙのﾒﾝﾊﾞｰとして､巨匠指揮者ﾋﾟｴｰﾙ･ ﾌﾞｰﾚｰｽﾞの指導を受けて音楽祭に出演することができます｡また各楽器ごとのｱﾄﾞﾊﾞｲｽは､世界屈指の現代音楽演奏集団｢ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝ ﾎﾟﾗﾝ｣のﾒﾝﾊﾞｰが担当｡超名手と評されるﾄｯﾌﾟﾚﾍﾞﾙのｿﾘｽﾄたちから､貴重な助言を得るﾁｬﾝｽです｡ｱｶﾃﾞﾐｰでは､毎日のﾘﾊｰｻﾙとﾚｯｽ ﾝが行われます｡ｱｶﾃﾞﾐｰで取り組む曲目は､ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞをはじめ第一線の現代作曲家たちによるｵｰｹｽﾄﾗ曲やｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ曲です｡ﾌﾟﾛのｵｹと同様の流れをすべて経験できる貴重な講習です｡また､指揮法のﾏｽﾀｰｸﾗｽも同時に開催｡上級･ﾌﾟﾛ指揮者が参加できるこのｸﾗｽでは､ ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞ､ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝﾎﾟﾗﾝなどから指導を受け､ﾙﾂｪﾙﾝ音楽祭ｱｶﾃﾞﾐｰ･ｵｰｹｽﾄﾗのﾘﾊｰｻﾙを行なうことが できます｡もちろん勉強だけでなく､音楽祭で開かれる世界一流のｵｹや演奏家のｺﾝｻｰﾄも大きな魅力です｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2012年）▼
講習会事務局によって決定
＜2012年器楽ｺｰｽの一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ＞
8月18日：日本発　現地着　ﾎｰﾑｽﾃｲ先へ
8月19日〜9月9日：講習
9月10日：ﾎｰﾑｽﾃｲ先から空港へ
9月11日：日本着

◇器楽: 79,000円
◇指揮: 各期 289,000円

▼料金に含むもの▼
◇器楽
ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ送付料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）
＊下記の項目はｱｶﾃﾞﾐｰより支給｡

◇指揮
講習費（受講料､聴講料､音楽理論､ｵｰｹｽﾄﾗﾘﾊｰｻﾙ､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄなど）､宿泊手配料､ﾌﾗｯﾄ専有宿泊費(練習可)､ﾌﾗｯﾄ水 道光熱費､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､郵便送付料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

▼ｱｶﾃﾞﾐｰの参加は無料で､下記がｱｶﾃﾞﾐｰより支給されます▼
◇器楽
ｱｶﾃﾞﾐｰが認める航空運賃､市内移動費､ｱｶﾃﾞﾐｰｺｰｽ費（ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙとｵｰｹｽﾄﾗ）､宿泊費､食費､楽譜（ただし､ｿﾛや室内楽は受講者が用意）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
器楽：2012年8月18日〜9月9日
指揮：第一期：2012年8月20日〜26日　第二期：2012年9月1日〜7日
▼講習会開催科目▼
◇器楽（ﾌﾙｰﾄ/ﾋﾟｯｺﾛ､ｵｰﾎﾞｴ/ｲﾝｸﾞﾘｯｼｭﾎﾙﾝ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ/ﾊﾞｽｸﾗﾘﾈｯﾄ､ﾌｧｺﾞｯﾄ/ｺﾝ ﾄﾗﾌｧｺﾞｯﾄ､ﾎﾙﾝ､ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ､ﾄﾛﾝﾎﾞｰﾝ､ﾊﾞｽﾄﾛﾝﾎﾞｰﾝ､ﾁｭｰﾊﾞ､ﾊｰﾌﾟ､打楽器､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ､ﾋﾟｱﾉ）
◇指揮
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
･ｵｰｹｽﾄﾗﾘﾊｰｻﾙ
･ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ
･ﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
CDｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ
▼講習会会場▼
講習会事務局によって決定
▼曲目･曲数･演奏会▼
＜器楽＞
◇交響曲１
ﾍﾟｰﾃﾙ･ｴﾄｳﾞｪｼｭ指揮
Tristan Murail (*1947): 
"Terre d'ombre"

Peter Eötvös (*1944)
: "Shadows"

Charles Ives (1874-1954): 
Symphony No. 4
◇ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ
ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑ１
ﾙﾂｪﾙﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙｱｶﾃﾞﾐｰｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ
ﾊﾟﾌﾞﾛ･ｴﾗｽ＝ｶｻﾄﾞ指揮
Philippe Manoury (*1952): 
"Strange Ritual"
Michael Jarrell (*1958)
": La Chambre aux Échos" 他

ﾙﾂｪﾙﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙｱｶﾃﾞﾐｰｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ
ｸﾚﾒﾝﾄ･ﾊﾟﾜｰ指揮
Manuel de Falla (1876-1946)
: Concerto for Harpsichord, 1st movement

Manuel de Falla (1876-1946)
: 
"El Retablo de Maese Pedro"
A coproduction between LUCERNE FESTIVAL and Theater Basel

◇交響曲２
ﾙﾂｪﾙﾝﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙｱｶﾃﾞﾐｰｵｰｹｽﾄﾗ
ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞ指揮
Philippe Manoury (*1952): 
"Sound and Fury"
Jonathan Harvey (*1939): 
"Speakings"

Arnold Schönberg (1874-1951)
: "Erwartung," Op. 17

＜器楽＞
第一期: Charles Ives (1874-1954): Symphony No. 4
第二期: Philippe Manoury (*1952): Sound and Fury, Strange Ritual
▼練習室▼
練習室あり
▼宿泊先▼
◇器楽
ﾎｰﾑｽﾃｲ｡講習会事務局によって決定します｡
◇指揮
ﾌﾗｯﾄ
＊ご希望によりﾎﾃﾙを手配いたします｡
▼宿泊期間（2012年）▼
◇器楽
ﾁｪｯｸｲﾝ：8月18日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：9月10日
※延泊･前泊は､ﾎｰﾑｽﾃｲは不可｡別途料金でﾎﾃﾙやﾌﾗｯﾄで手配可能です｡
＜第一期＞
ﾁｪｯｸｲﾝ：8月19日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：8月27日
※延泊･前泊は､別途料金で手配可能です｡
＜第二期＞
ﾁｪｯｸｲﾝ：8月31日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：9月8日
※延泊･前泊は､別途料金で手配可能です｡
▼空港送迎▼
なし
▼受講資格▼
◇器楽
･28才までの 音大生､音大卒業生､ﾌﾟﾛなど
･書類審査､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ合格者
◇指揮
･30才までの 音大生､音大卒業生､ﾌﾟﾛなど
･書類審査､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ合格者
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ曲目▼
各楽器によって異なります｡詳細はお問い合わせください｡
▼教授陣（2012年）▼
◇器楽
ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞ
ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝﾎﾟﾗﾝ：楽器ｺｰﾁ
◇指揮
＜第一期＞
ﾍﾟｰﾃﾙ･ｴﾄｳﾞｪｼｭ（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･指揮者､作曲家）
未定（音楽学）
ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝﾎﾟﾗﾝ：楽器ｺｰﾁ
＜第二期＞
ﾋﾟｴｰﾙ･ﾌﾞｰﾚｰｽﾞ（ﾌﾗﾝｽ･指揮者､作曲家）
ﾌｨﾘｯﾌﾟ･ﾏﾇﾘ（ﾌﾗﾝｽ･作曲家）
ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ･ｱﾝﾃﾙｺﾝﾀﾝﾎﾟﾗﾝ：楽器ｺｰﾁ
▼料金に含まないものの一部を明示▼
◇器楽
ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ送付料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）
＊下記の項目はｱｶﾃﾞﾐｰより支給｡
◇指揮
講習費（受講料､聴講料､音楽理論､ｵｰｹｽﾄﾗﾘﾊｰｻﾙ､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄなど）､宿泊手配料､ﾌﾗｯﾄ専有宿泊費(練習可)､ﾌﾗｯﾄ水 道光熱費､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､郵便送付料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）
▼補足▼
海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）お申込み金35,000円（返金不可）をお支払いいただき､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝに合格後､残額をお支払いください｡
（２）合格された方は､後日､音楽際事務局から契約書が送付され契約を交わすことになります｡
（３）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼器楽：2012年1月8日  指揮：2012年1月14日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡