▼国･市▼
ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
日本語通訳手配不可

ﾌﾟﾛを目指す若手向け､ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝを毎日盛り込んだ集中特訓講座｡

◆◇ ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立管弦楽団の首席､ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立歌劇場のﾎﾞｰﾙｺｰﾁ､ﾌﾗﾝﾂ･ﾘｽﾄ音楽院教授をはじめ､世界的なﾊﾝｶﾞﾘｰやｱﾒﾘｶなどの音楽家たちが指導｡ ◇◆

ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸで開催される､ﾌﾟﾛを目指す若手向けの夏期講習会です｡声楽から各種のｵｰｹｽﾄﾗ楽器､ﾋﾟｱﾉ､ｵﾙｶﾞﾝ､合唱指揮まで､ どのｺｰｽも徹底的に密度の高いﾚｯｽﾝｽｹｼﾞｭｰﾙが特長です｡まず､毎日のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝが基本｡これに加えて､ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙや選抜者で構成さ れるｵｰｹｽﾄﾗでのﾚｯｽﾝやﾘﾊｰｻﾙなどがほぼ毎日｡室内楽は原則的にはすでに編成されたｸﾞﾙｰﾌﾟでの参加が望ましいのですが､個人参加の場合もﾚ ﾍﾞﾙやご経験により現地にて編成を組むことが可能です｡声楽ｺｰｽでは発声法の個人指導だけでなく､伴奏の先生との合わせ､歌曲やｵﾗﾄﾘｵ､そしてｵﾍﾟ ﾗのｼｰﾝ毎の舞台稽古や動きなども予定されています｡また､西洋音楽の基礎ともいえるｷﾘｽﾄ教を本格的に学べるのも､この講習会のもうひとつの特色で す｡ﾁｬﾍﾞﾙでの祈祷･礼拝､聖書研究､芸術とｷﾘｽﾄ教に関するﾃﾞｨｽｶｯｼｮ ﾝなどに､宗教を問わず誰でも自由参加することができます｡ﾊﾝｶﾞﾘｰやｱﾒﾘｶを中心に国際的に有名なｿﾘｽﾄや一流ｵｹのﾒﾝﾊﾞｰ､名門音楽学校の教 授らが結集し た強力な教授陣も見逃せません｡ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立歌劇場奏者､ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立歌劇場所属の歌手･ﾎﾞｲｽｺｰﾁ､名門ﾘｽﾄ音楽院の教授など､ﾊﾝｶﾞﾘｰでも ｯﾌﾟﾚﾍﾞﾙの音楽家たちをはじめ､ﾒﾄﾛﾎﾟﾘﾀﾝｵﾍﾟﾗやｳｲｰﾝ国立歌劇場で活躍する歌手､有名国際ｺﾝｸｰﾙの入賞者など､世界一流のﾐｭｰｼﾞｼｬﾝ たちがﾌﾟﾛのﾉｳﾊｳをしっかりと教えてくれます｡

＊日本人の少ない講習会ですので本来のﾖｰﾛｯﾊﾟ的な雰囲気が味わえます｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金（2011年）▼
＜ｽｹｼﾞｭｰﾙ例＞
1日目：日本発　ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ着｡車でﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄの宿泊先へ
2日目：現地ｽﾀｯﾌとﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄの宿泊先からﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄの電車ﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑへ（公共機関を使用）｡
電車にてﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄからｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸへ
         講習会事務局で登録後､宿泊先へ
         ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞｾﾚﾓﾆｰ
3日目：講習開始
〜
講習最終日：ﾌｧｲﾅﾙｺﾝｻｰﾄなど
講習最終日翌日；宿泊先をﾁｪｯｸｱｳﾄ｡ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸからﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄへ

244,000円

▼料金に含むもの▼
登録料､講習会費（受講料､聴講料､練習室､伴奏費､ｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費など）､宿泊手配費､学生寮宿泊費（2-3人部屋）､食費 （朝昼夜：ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ）､ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄでのﾌﾗｯﾄｼｪｱ宿泊費1泊(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ)､往路空港送迎費（ﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄ空港からﾌﾞﾀﾞﾍﾟｽﾄ市内宿泊 先）､ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ宿泊先からｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ行きﾌﾟﾗｯﾄﾌｫｰﾑまでの送迎（公共機関使用）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前 ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2011年7月25日〜8月8日
▼講習会開催科目▼
声楽とｵﾍﾟﾗ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ､ﾌﾙｰﾄ､ｵｰﾎﾞｴ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ）､ﾋﾟｱﾉ､ｵﾙｶﾞﾝ､合唱指揮､室内楽､ｵｰｹｽﾄﾗ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
＜声楽とｵﾍﾟﾗ＞
原則的に毎日ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ（主に発声法）の他､伴奏の先生と合わせ､ｵﾍﾟﾗの舞台稽古､ｵﾗﾄﾘｵのﾚｯｽﾝ､歌曲のﾚｯｽﾝなど加わる｡
＊ｵﾍﾟﾗ ﾄﾞﾆｾﾞｯﾃｨ｢L'Elisir d'amore｣Adina, Gianetta, Belcore, Dulcamaraの配役が可能｡
＜ｿﾛ･室内楽･ｵｰｹｽﾄﾗ＞
原則的に毎日ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ､（ｸﾞﾙｰﾌﾟが組めた場合の）室内楽ﾚｯｽﾝ､選抜された場合のｵｰｹｽﾄﾗ
＊選抜された場合はｵｹの参加は必須となります｡
＜ﾋﾟｱﾉ＞
原則的に毎日ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝと室内楽ﾚｯｽﾝ｡
＜ｵﾙｶﾞﾝ＞
原則的に毎日ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ｡
＜合唱指揮＞
ｺﾀﾞｰｲによって打ち立てられた教育法で合唱指揮を学びます｡ﾚｯｽﾝを受講する他､現地の合唱団を指揮します｡
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
事前の簡易的な録音によるｵｰﾃﾞｨｼｮﾝあり｡
＊お申込締め切り日までには､できるだけ下記をご用意ください｡
＊一般的に､ﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸが目的ですので音高や音大などの方は受講にあたって特に問題はありません｡
＜声楽とｵﾍﾟﾗ＞
少なくとも２つの言語で､3曲の歌曲またはｱﾘｱを提出｡履歴書｡
＜ｿﾛ･室内楽･ｵｰｹｽﾄﾗ＞
3つの異なったｽﾀｲﾙの曲を提出｡
▼講習会会場▼
ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ
＊ほとんどの専攻は､宿泊先である学生寮と同じ敷地内のｶﾚｯｼﾞの建物で行われます｡その他は､ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ市内にあるいくつかの建物（宿泊先から徒歩で移動できる範囲）で行われます｡
▼曲目･曲数▼
＜声楽とｵﾍﾟﾗ＞
個人ﾚｯｽﾝは､受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡ただし､ｵﾍﾟﾗについてはどの場面をやるのか先生方と話し合いが事前にあります｡
＊ｵﾍﾟﾗ ﾄﾞﾆｾﾞｯﾃｨ｢L'Elisir d'amore｣Adina, Gianetta, Belcore, Dulcamaraの配役が可能｡
＜ｵｰｹｽﾄﾗ楽器＞
ｿﾛは､受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
＊室内楽やｵｰｹｽﾄﾗについてはお問合せください｡
＜ﾋﾟｱﾉ/ｵﾙｶﾞﾝ＞
ｿﾛは､原則的に自由曲｡
＊後日､受講確定後､事務局または先生方より曲目が追加される場合があります｡
▼練習室▼
あり｡宿泊先での練習可能です｡
＊ﾋﾟｱﾉ練習室は少ないので予めご了承ください｡
▼演奏会の機会▼
演奏会は複数会あります｡できるだけ多くの方に出演できるようにしますが､最終的な判断は教授陣が行います｡特に優秀者だけが出演できるｺﾝｻｰﾄもあります｡
▼宿泊先▼
＜ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ＞
ﾌﾗｯﾄｼｪｱ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）｡食事なし｡
＜ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ＞
学生寮｡各部屋２〜４人部屋（ｼｬﾜｰ洗面所付）｡全食事付き｡
＊ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑも数がある限り手配可能です｡
＊ﾄｲﾚ･ｷｯﾁﾝは共同で各階にあります｡希望があれば簡単な自炊可能｡電子ﾚﾝｼﾞあり｡
▼宿泊期間▼
＜ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ＞
ﾁｪｯｸｲﾝ：講習会開始日の前日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：講習会開始日
＜ｼｬﾛｼｭﾊﾟﾀｸ＞
ﾁｪｯｸｲﾝ：講習会開始日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：講習会終了日
＊延泊･前泊については不可｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ現地ｽﾀｯﾌによる電話ｻﾎﾟｰﾄあり（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳
日本語通訳手配不可
▼空港送迎▼
ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ空港からﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ市内までの往路送迎付き
＊別途料金で､ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ市内からﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄ空港への復路送迎は手配可能です｡
▼受講資格▼
原則的には録音（MP3）による判断となります｡
＊ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝにてCD､MDからMP３への変換は可能です｡
＊一般的に､ﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸが目的ですので音高や音大などの方は受講にあたって特に問題はありません｡
▼教授陣（2011年）▼
声楽とｵﾍﾟﾗ
ｸﾞｨﾈ･ｹﾞｲﾔｰ：ｿﾌﾟﾗﾉ
（ｱﾒﾘｶ･歌手）
ﾃｭﾝﾃﾞ･ｻﾎﾞｷ：ｿﾌﾟﾗﾉ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･歌手）
ﾍﾞｱｰﾀ･ﾄﾙｰﾋﾞﾝ：ｿﾌﾟﾗﾉ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･歌手）
ｱﾝﾄﾞﾚｱ･ﾒﾗｰﾄ：ﾒｿﾞｿﾌﾟﾗﾉ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾍﾟｰﾁ大学音楽学部准教授）
ﾃｨﾓｼｰ･ﾍﾞﾝﾁ：ﾃﾉｰﾙ
（ｱﾒﾘｶ･歌手）
ﾌｨﾛﾒﾅ･ｱﾏﾛ：ｿﾌﾟﾗﾉ
（ﾎﾟﾙﾄｶﾞﾙ･ﾘｽﾎﾞﾝ国立音楽院教授）
ｴﾘｶ･ﾀﾞﾛｼｭ：ﾎﾞｰｶﾙｺｰﾁ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立歌劇場ﾎﾞｰｶﾙｺｰﾁ兼ﾋﾟｱﾆｽﾄ､ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ﾃｨﾅ･ﾍﾞｲﾘｰ：ｽﾃｰｼﾞ上での動き
（ｱﾒﾘｶ･ｱｰﾃｨｽﾄ､ﾀﾞﾝｻｰ､俳優）
ﾃﾚｻ･ﾓｲﾔｰ：ｵﾍﾟﾗﾃﾞｨﾚｸﾀｰ
（ｱﾒﾘｶ･ｲｰｽﾀﾝ･ﾕﾆﾊﾞｰｼﾃｨ准教授）
ﾊﾟｵﾛ･ﾊﾟﾛｰﾆ：指揮
（ｲﾀﾘｱ･指揮者）
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ｱﾝﾄﾞﾚｱ･ﾃﾞｭｶ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄ）
ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾀﾞﾈﾙ
（ﾁｪｺ･ﾌﾟﾗﾊ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団）
ｱﾃｨﾗ･ﾌｾﾞｯｾﾘｰ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立歌劇場管弦楽団）
ｳﾞｨｵﾗ
ｴｽﾀｰ･ﾃﾞｭﾀﾞｯｼｭ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ｳﾞｨｵﾗ奏者）
ｴﾚﾝ･ﾛｰｽﾞ
（ｱﾒﾘｶ･ﾀﾞﾗｽ交響楽団首席）
ﾁｪﾛ
ﾃﾞｨｯﾀ･ﾛｰﾏﾝ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾃﾞﾌﾞﾚﾂｪﾝ大学助教授）
ﾛｰﾚﾝ･ﾌﾗﾝｸﾘﾝ
（ｱﾒﾘｶ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ｴﾝﾄﾞﾚ･ﾊﾞﾛｸﾞ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘﾋﾀｰ･ﾔｰﾉｼｭ音楽学校講師）
ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ
ﾉﾙﾍﾞﾙﾄ･ﾃﾞｭｰｶ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾍﾞﾙﾘﾝ･ﾄﾞｲﾂ･ｵﾍﾟﾗ管弦楽団）
ﾌﾙｰﾄ
ｸﾘｽﾁｬﾝ･ｼｭﾄｩﾄﾗｰ
（ｽｲｽ･ﾍﾞﾙﾝ音楽大学教授､ｽｲｽ･ﾍﾞﾙﾝ交響楽団首席）
ｼﾞｪﾝｼﾞｪｼ･ｿﾞﾙﾀｰﾝ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘｽﾄ音楽院教授）
ｵｰﾎﾞｴ
ﾖｰｼﾞｪﾌ･ｷｼｭ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾃﾞﾄﾓﾙﾄ音楽大学教授､ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘｽﾄ音楽院元教授､ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾊﾝｶﾞﾘｰ国立ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団元首席）
ﾌｧｺﾞｯﾄ
岡崎耕治：8月2日〜8日
（日本･NHK交響楽団元首席）
ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾄ
ｼﾞｭﾘｱﾝ･ﾌﾟｰｱ
（ｲｷﾞﾘｽ･ﾖｰﾛｯﾊﾟ室内管弦楽団､ｲｷﾞﾘｽ･ﾋﾟｰﾀｰ･ｼﾓﾝｽﾞ･ｶﾚｯｼﾞ講師､ｲｷﾞﾘｽ･ｱﾝﾄﾞｵｰﾊﾞｰ･ｶﾚｯｼﾞ講師）
ｸﾞﾚｺﾞﾘｰ･ﾊﾟｽｸｯｼﾞ
（ｱﾒﾘｶ･ﾄﾗﾝﾍﾟｯﾀｰ､作曲家）
ﾋﾟｱﾉ
ｲｼｭﾄｳﾞｧﾝ･ﾄﾞﾐﾝｺ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ｴﾄｳﾞｪｼｭ･ﾛﾗｰﾝﾄﾞ大学教授）
ﾚﾄ･ﾚｼｪﾝﾊﾞｯｸ
（ｽｲｽ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｴﾝﾄﾞﾚ･ﾍｹﾞﾄﾞｼｭ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘｽﾄ音楽院教授）
ﾏﾘｱﾝ･ﾏﾙﾂｨ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘｽﾄ音楽院講師）
ｵﾙｶﾞﾝ
ﾌｧｯｻﾝ･ﾗｽﾛ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･ﾘｽﾄ音楽院教授）
合唱指揮
ｹﾞﾙｹﾞﾘｰ･ｶﾎﾟｼ
（ﾊﾝｶﾞﾘｰ･指揮者）
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､ﾌﾞﾀﾍﾟｽﾄでの食費､復路空港送迎費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内･市外移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2011年5月26日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡