▼国･市▼
ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ｼﾞｬﾝﾊﾞﾙ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
お問い合わせください

子供から高校生を対象とした国際的な室内楽の夏期講習会ﾑｼﾞｶﾑﾝﾃﾞｨ夏期ﾏｽﾀｰｸﾗｽ

◆◇ 各界の著名教授陣による室内楽ﾚｯｽﾝとﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝが受講できる､才能ある子供達のためのﾏｽﾀｰｸﾗｽで腕を磨きてみないか｡ ◇◆

ﾑｼﾞｶﾑﾝﾃﾞｨ夏期ﾏｽﾀｰｸﾗｽは､子供から高校生程度までのｳﾞｧｲｵﾘｽﾄ､ｳﾞｨｵﾘｽﾄ､ﾁｪﾘｽﾄ､ﾋﾟｱﾆｽﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ奏者を対象にした夏期講習会です｡全受講生が複数のｱﾝｻﾝﾌﾞﾙに参加します｡各ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙは､45分ﾚｯｽﾝを毎日受講し､同時に45分のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝを週2 ﾚｯｽﾝ受講します｡練習室も講習会側で用意されているので安心です｡毎週､選抜されたｱﾝｻﾝﾌﾞﾙがｺﾝｻｰﾄを行います｡講習会に参加するにためには､異なる時代の曲を2 曲ﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟまたはDVD､MiniDVに録画してお送りください｡個人でもｱﾝｻﾝﾌﾞﾙでもお申し込みいただけます｡お申し込みは原則的に10才から 18才までの方が対象となります（年齢については､ご相談ください）｡教授陣は､世界的に著名な音楽家や教授陣ばかり｡講習会の歴史では､これまでに､ﾏｷｼﾑ･ｳﾞｪﾝｹﾞｰﾛﾌ､ﾐｯｼｬ･ﾏｲｽｷｰ､ｷﾞﾄﾞﾝ･ｸﾚｰﾒﾙ､ｲﾌﾞﾘｰ･ｷﾞﾄﾘｽ､ﾗﾍﾞｯｸ姉妹､ﾊｲﾝﾘﾋ･ｼﾌ､ﾚｲﾌ･ｵｳﾞｪ･ｱﾝｽﾈｽ､ﾊﾟｳﾙ･ﾊﾞﾄﾞｩﾗ･ｽｺﾀﾞ､ｲﾀﾏｰﾙ･ｺﾞﾗﾝなどが教授となってきました（本年度教授陣は下記をご覧下さい）｡もし､世界で活躍する音楽家を目指すなら一度受講してはいかがでしょうか｡同世代の才能ある世界の音楽家とお友達になるﾁｬﾝｽでもあります｡講習会は､ﾍﾞﾙｷﾞｰの首都ﾌﾞﾘｭｯｾﾙから南へ車で15分のｼﾞｬﾝﾊﾞﾙで行われます｡自然の多い､平和的な街での講習会となります｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2009年)▼
到着日に事務局よりｽｹｼﾞｭｰﾙが知らされます｡また､日曜日に全体ﾐｰﾃｨﾝｸﾞがあり､ｽｹｼﾞｭｰﾙをお伝えします｡
＊小旅行あり
＊ｽﾎﾟｰﾂ施設あり

• 297,000円

▼料金に含むもの▼
ﾏｽﾀｰｸﾗｽ､練習室､ﾘﾊｰｻﾙ､ｺﾝｻｰﾄ､ｱｸﾃｨﾋﾞﾃｨ､往復空港送迎､小旅行､宿泊費､食費（三食）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受け取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄ費

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2009年7月19日（日）〜8月2日（日）
▼講習会開催科目▼
室内楽（ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ﾋﾟｱﾉ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ）
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
毎日1回（45分/回）をｱﾝｻﾝﾌﾞﾙで受講
週2回（45分/回）のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
事前にﾋﾞﾃﾞｵﾃｰﾌﾟまたはDVD､MiniDVに録画して送付
＊異なる時代の曲を2曲（最低10分）
▼講習会会場▼
ｼﾞｬﾝﾊﾞﾙ
＊ﾌﾞﾘｭｯｾﾙから車で20分程度｡
▼曲目･曲数▼
講習会事務局が通常2ヶ月程度前に決定し､受講者に通知します｡
▼練習室▼
講習会会場に練習室があります｡宿泊先が練習室になります｡
▼演奏会の機会▼
毎週､教授により選抜された受講者のｺﾝｻｰﾄがあります｡
▼宿泊先▼
Le Lido（3つ星ﾎﾃﾙ）を予定
＊3-5人部屋
＊3食付き
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：  2009年7月18日（土）
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：2009年8月3日（月）
＊延泊･前泊不可｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ（別途料金）▼
原則的に不可｡お問い合わせください｡
▼空港送迎▼
往復空港送迎付き（ﾌﾞﾘｭｯｾﾙ）
▼受講資格▼
10-18才｡映像での事前審査
（8才〜22才の間で参加可能な場合がありますのでお問い合わせください）
▼教授陣（2009年）▼
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ﾚｵﾆｰﾄﾞ･ｶｰﾍﾞﾙ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄ､ﾑｼﾞｶﾑﾝﾃﾞｨ夏期ﾏｽﾀｰｸﾗｽ音楽監督）
ｱﾙﾃｨｵﾑ･ｼｽｺﾌ
（ﾍﾞﾗﾙｰｼ･ﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄ）
ｳﾞｨｵﾗ
ﾔﾝ･ｳﾞｧﾝﾃﾞﾙｳｪｰｹﾞﾝ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ｳﾞｨｵﾘｽﾄ）
ｲｻﾞﾍﾞﾙ･ｶﾘｼｳｽ
（ｽｲｽ･ﾙﾂｪﾙﾝ音楽大学教授､ｵｰｽﾄﾘｱ･ｱﾙﾊﾞﾝ･ﾍﾞﾙｸ四重奏団）
ﾁｪﾛ
ｳﾗｼﾞｰﾐﾙ･ﾊﾟｰﾘﾝ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ｶﾞﾌﾞﾘｴﾙ･ﾘﾌﾟｷﾝ
（ｲｽﾗｴﾙ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ｱﾚｸｾｲ･ｷｾﾘｵﾌ
（ﾍﾞﾗﾙｰｼ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ
ｽﾀﾆｽﾗﾌ･ｱﾆｽﾁｪﾝｺ
（ﾄﾞｲﾂ･ｼｭﾂｯﾄｶﾞﾙﾄ州立歌劇場管弦楽団首席）
ﾋﾟｱﾉ
ｳﾞｨﾀﾘｰ･ｻﾓｼｭｺ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ｹﾞﾝﾄ王立音楽院客員教授）
ﾊｷﾞﾄ･ﾊｼｯﾄﾞ=ｶｰﾍﾞﾙ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｲﾚﾝ･ｺｰｶﾞﾝ
（ｲｽﾗｴﾙ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｱﾘｱｸｻﾝﾃﾞﾙ･ﾑｼﾞｶﾝﾀｳ
（ﾍﾞﾗﾙｰｼ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｸﾗﾘﾈｯﾄ
ｳﾞｧﾙﾀｰ･ﾌﾞｲｹﾝｽ
（ﾍﾞﾙｷﾞｰ･ｱﾝﾄﾜｰﾌﾟ音楽院元教授､指揮者）
室内楽団
ﾁﾘﾝｷﾞﾘｱﾝ弦楽四重奏団
（ｲｷﾞﾘｽ）
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）ご父兄の方が一緒に行かれる場合でも､講習会期間中はお子様と別の宿泊先となります｡
（２）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2009年4月10日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡