▼国･市▼
ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾞﾆｪｰﾙ ﾄﾞｩ ﾋﾞｺﾞｰﾙ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
−−−−− 
▼日本語通訳の有無▼
日本通訳なし

ﾋﾟﾚﾈｰ山脈標高500mの地で清々しさを満喫し､演奏を学び､音楽祭を楽しむ｡ 

◆◇ ﾌﾗﾝｽの温泉地ﾊﾞﾆｪｰﾙ･ﾄﾞｩ･ﾋﾞｺﾞｰﾙで､ﾌﾗﾝｽやｽﾍﾟｲﾝの一流音楽家たちに学ぶ12日間｡ｿﾛ演奏だけでなく､ﾌﾟﾛのｵｹに参加するｺｰｽもあります｡◇◆

ﾂｰﾙ･ﾄﾞ･ﾌﾗﾝｽの通過地点としても有名な､ﾌﾗﾝｽのﾊﾞﾆｪｰﾙ･ﾄﾞｩ･ﾋﾞｺﾞｰﾙは､ﾌﾗﾝｽとｽﾍﾟｲﾝの国境を成すﾋﾟﾚﾈｰ山脈にある､標高 500mの温泉地｡ﾌﾗﾝｽとｽﾍﾟｲﾝの両国からこの地に､著名音楽院の教授や一流の演奏家たちを招いて開催される本講習会には､毎年､世界12ｶ国か ら､約100名の受講生が参加しています｡ﾌﾗﾝｽのﾄｯﾌﾟにﾗﾝｸされるﾊﾟﾘ国立高等音楽院を筆頭にﾊﾟﾘ地方音楽院やﾘｭｴｲﾕ=ﾏﾙﾒｿﾞﾝ地方音楽院な どのﾌﾗﾝｽの地方音楽院､有名なｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院､ｽﾍﾟｲﾝを代表する著名校のひとつｶﾀﾙｰﾆｬ高等音楽院（ESMUC）などで日頃教鞭をとる 先生方に加え､ﾊﾟﾘ国立歌劇場管弦楽団､ﾌﾗﾝｽ国立ﾓﾝﾍﾟﾘｴ交響楽団､ﾄｩｰﾙｰ ｽﾞ･ｷｬﾋﾟﾄﾙ国立管弦楽団､ﾌﾗﾝｽ国立交響楽団といったﾌﾗﾝｽ第一線のｵｹの､ｿﾛ奏者たちが講師として名を連ねているのも今年の大きな特徴です｡ ﾒｼｱﾝ国際ﾋﾟｱﾉｺﾝｸｰﾙの優勝者でﾊﾟﾘ地方音楽院教授ﾋﾟｴｰﾙ･ﾚｱｸやﾋﾟｱﾆｽﾄ･指揮者として活躍している､ｼﾞｬﾝ＝ﾍﾞﾙﾅｰﾙ･ﾎﾟﾐｴも注目 したい講師と言えるでしょう｡講座科目はﾋﾟｱﾉ､弦楽器､木管楽器と､ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ｡個人指導を中心 としたｿﾛ演奏の講座だけでなく､ｵｰｹｽﾄﾗ｢ﾋﾟﾚﾈｰ交響楽団｣に参加し､ｵｰｹｽﾄﾗﾌﾟﾚｲの腕まで磨いてしまおうという欲張りなｺｰｽもありま す｡ｵｹに乗れる講習会の機会は非常にまれですので､しっかりとｵｹ奏者として必要な技術や能力が吸収できるでしょう｡講習会期間中は音楽祭も開催されて おり､ｵｹへの参加者は２回の本番に出演することになります｡また､各楽器のｺｰｽから選抜された受講生による演奏会もあります｡受講生は､音楽祭の全て のｺﾝｻｰﾄを､ﾌﾘｰﾊﾟｽで楽しむことができますので音楽漬けにもなれるでしょう｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2011年)▼
講習会初日に教授によって決定｡
＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ＞
1日目：現地着　宿泊先ﾁｪｯｸｲﾝ
2日目：講習開始
3日目~13日目：講習
14日目：現地発　教授によってはﾚｯｽﾝがあります｡

ﾋﾟｱﾉｺｰｽ：287,000円
器楽ｺｰｽ：265,000円
器楽とｵｰｹｽﾄﾗｺｰｽ：241,000円
▼料金に含むもの▼
登録料､講習会費（受講料､聴講料､練習室､伴奏費､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費など）､宿泊手配料､学生寮宿泊費(3-6 人部屋)､食費(原則的に､朝昼夜)､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話 のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2011年7月18日〜7月30日
▼講習会開催科目▼
ﾋﾟｱﾉ､ﾋﾟｱﾉ即興､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､打楽器
---------------------
1.　ﾋﾟｱﾉｺｰｽ
2.　器楽ｺｰｽ
3.　器楽とｵｰｹｽﾄﾗｺｰｽ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
◇ﾋﾟｱﾉｺｰｽと器楽ｺｰｽ
最低５回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
◇器楽とｵｰｹｽﾄﾗｺｰｽ
器楽とｵｰｹｽﾄﾗを学びます｡
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
なし
▼講習会会場▼
ﾊﾞﾆｪｰﾙ･ﾄﾞｩ･ﾋﾞｺﾞｰﾙの音楽学校
▼曲目･曲数▼
受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
▼練習室▼
あり
▼演奏会の機会▼
選抜された受講者ｺﾝｻｰﾄが7月28日に予定されています｡
ｵｰｹｽﾄﾗｺﾝｻｰﾄ：7月24日､7月29日予定｡ただし､出演は､教授が選抜した受講生に限ります｡
▼宿泊先▼
学生寮（3-6人部屋）｡食事：朝昼夜
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ： 2011年7月17日 14時〜20時
ﾁｪｯｸｱｳﾄ： 2011年7月30日
＊延泊･前泊不可｡
＊ﾌﾗｲﾄｽｹｼﾞｭｰﾙによりますが､講習会前日（7月16日）および講習会出発日（7月30日）はﾊﾟﾘ等ﾌﾗﾝｽ国内でご滞在することをお勧めいたします｡旅程については､お問い合わせの上､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰとご相談ください｡
＊7月30日も教授によっては､ﾚｯｽﾝが入ることがあります｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ﾊﾟﾘｽﾀｯﾌによる現地電話ｻﾎﾟｰﾄ付き（電話のみ）
◇日本語通訳
ﾚｯｽﾝ時の通訳手配は不可
▼空港送迎▼
なし｡
＊ﾊﾟﾘでの空港送迎は手配可能です｡
▼受講資格▼
特になし
▼教授陣（2011年）▼
ﾋﾟｱﾉ
ｷﾞｶﾞﾗ･ｶﾄｻﾗｳﾞｧ
（ﾌﾗﾝｽ･ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授）
ﾛｰﾗﾝ･ﾓﾘｰﾇ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾄｩｰﾙｰｽﾞ地方音楽院教授）
ﾃﾞﾆｽ･ﾊﾟｽｶﾙ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾌﾞﾛｰﾆｭ＝ﾋﾞﾔﾝｸｰﾙ地方音楽院教授､ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾟﾘ国立高等音楽院ｱｼｽﾀﾝﾄ教授）
ﾋﾟｴｰﾙ･ﾚｱｸ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾟﾘ地方高等音楽院教授､ｽﾍﾟｲﾝ･ｶﾀﾙｰﾆｬ高等音楽院教授）
ﾑｰｻﾞ･ﾙﾊﾞｯｷﾃ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾗﾌﾏﾆﾉﾌ音楽院教授）
ﾋﾟｱﾉ即興
ｶﾙｽﾄ･ﾃﾞ･ﾖﾝｸﾞ
（ｵﾗﾝﾀﾞ･ﾊｰｸﾞ王立音楽院教授､ｽﾍﾟｲﾝ･ｶﾀﾙｰﾆｬ高等音楽院教授）
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ﾅﾀﾘｰ･ﾃﾞｷｬﾝ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾄｩｰﾙｰｽﾞ地方音楽院教授）
ｳﾞｧﾚﾝﾃｨｰﾅ･ｺﾛﾙｺｳﾞｧ
（ﾛｼｱ･ｸﾞﾈｰｼﾝ音楽大学元教授）
ｴﾘｯｸ･ﾗｸﾛｰ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾟﾘ国立歌劇場管弦楽団首席）
ｵﾙｶﾞ･ﾏﾙﾃｨﾉｰｳﾞｧ
（ｵﾗﾝﾀﾞ･ﾛｯﾃﾙﾀﾞﾑ音楽院教授）
ﾏﾘｱﾝﾇ･ﾋﾟｹﾃｨｰ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾘﾖﾝ国立高等音楽院教授）
ｳﾞｨｵﾗ
ﾓｰﾄﾞ･ｶﾞｽﾃｨﾈﾙ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾗﾝｽ地方音楽院教授､ﾌﾗﾝｽ･ﾗﾑﾙｰ管弦楽団）
ﾌﾗﾝｿﾜ･ﾍｯﾁｭ
（ﾌﾗﾝｽ･ｱﾝｼﾞｪ地方音楽院教授）
ﾁｪﾛ
ﾏﾘｰ=ﾎﾟｰﾙ･ﾐﾛﾝ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾘｭｴｲﾕ=ﾏﾙﾒｿﾞﾝ地方音楽院教授）
ﾀﾞﾐｱﾝ･ｳﾞｪﾝﾄｩｰﾗ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ
ｼﾞｬﾝ･ｱﾈ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾓﾝﾍﾟﾘｴ国立管弦楽団首席）
ｸﾗﾘﾈｯﾄ
ﾌｪﾃﾞﾘｺ･ﾊﾟｼ
（ｲﾀﾘｱ･ﾃﾗﾓ･ｲｽﾃｨﾄｩｰﾄ･ﾑｼﾞｶｰﾚ･ﾊﾟﾚｯｼﾞｬｰﾄ"ｶﾞｴﾀｰﾉ･ﾌﾞﾗｰｶﾞ"教授）
ﾌﾙｰﾄ
ｸﾛｰﾄﾞ･ﾙﾋﾞｼｭｰ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾄｩｰﾙｰｽﾞ･ｷｬﾋﾟﾄﾙ国立管弦楽団団員）
打楽器
ﾐｼｪﾙ･ｳﾞｪﾝﾄｩｰﾗ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾄｩｰﾙｰｽﾞ地方音楽院教授､ﾌﾗﾝｽ･ﾄｩｰﾙｰｽﾞ･ｷｬﾋﾟﾄﾙ国立管弦楽団首席）
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､往復空港送迎費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼申し込み順で定員一杯で終了のためお早めのお申し込みをお勧めします｡
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡