▼国･市▼
−−−−−−−
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
−−−−−−−
▼日本語通訳の有無▼
−−−−−−−

ｽｻﾞﾝﾅ･ｼｭﾍﾟｰﾏﾝ教授の留学のための特別ﾋﾟｱﾉﾚｯｽﾝ（東京） 2008年9月23日（祝･火）〜25日（水）-東京
＊一日1-3ﾚｯｽﾝ程度のみの受付です｡

◆◇ ｳｨｰﾝ･ﾌﾟﾗｲﾅｰ音楽院ｼｭﾍﾟｰﾏﾝ教授が特別指導 若手ﾋﾟｱﾆｽﾄを後押しする連盟｢ｳｨｰﾝ･ﾔﾝｸﾞ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ｣の会長として､青少年育成に定評ある教授が､才能を伸ばす｡◇◆

2006年4月･9月､2007年4月･9月の公開ﾚｯｽﾝで｢感動｣の声続出のため2008年9月に再度来日予定！

素晴らしい指導者のﾚｯｽﾝが日本で受講可能です｡

ｳｨｰﾝ･ﾌﾞﾗｲﾅｰ音楽院の教授として教鞭をとるだけでなく､ｳｨｰﾝを本拠地とした若手ﾋﾟｱﾆｽﾄのための組織｢ｳｨｰﾝ･ﾔﾝｸﾞ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ｣の会長として､青少年を対象とした音楽ﾌｪｽﾃｨﾊﾞﾙや国際的なﾏｽﾀｰｸﾗｽなどを開催し､積極的な活動を続けている｡ﾓｰﾂｧﾙﾃｳﾑ音楽院でﾋﾟｱﾉ教授法を習得し､青少年を相手にした豊富な指導経験を持つ彼女のﾚｯｽﾝの上手さは､世界的に知られており､ﾖｰﾛｯﾊﾟやｱﾒﾘｶ､台湾､そして日本からも､ﾏｽﾀｰｸﾗｽでの講義の依頼が後を絶たない｡

特に､才能を秘めた生徒には､特別に時間を割いてﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄｽﾀｼﾞｵでのﾚｯｽﾝを行なうなど､並々ならぬ情熱を注いでしまうというのも､彼女の熱心さの表れだ｡ 生徒の中から､ｵｰｽﾄﾘｱ国内や､国際的なｺﾝｸｰﾙの入賞者が多数出ているのも当然といえる｡また､彼女自身も､ｵｰｽﾄﾘｱのｺﾝｸｰﾙで審査員を 務めているので､審査基準をｸﾘｱし､上位入賞を狙った指導も行なってくれるはずだ｡子供に才能がありそうなら､一度､ﾚｯｽﾝしてもらってはどうだろう｡

▼ここで､大ﾆｭｰｽ！▼
そんなｼｭﾍﾟｰﾏﾝ教授が大変うれしいことに､2007年9月に再来日（予定）します｡ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝでは､この機会に特別ﾋﾟｱﾉﾚｯｽﾝ（ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ）を開講｡日程は2008年9月23日〜24日（限定日）で､各日1-3名の限定人数の方だけが教授から直接指導を受けられます（聴講もあります）｡

ｳｨｰﾝにﾋﾟｱﾉ留学を考えている方はもちろん､ｱﾒﾘｶやﾄﾞｲﾂ､ｽｲｽなど海外の留学を考えている方も教授のﾚｯｽﾝは必ず役に立ちます｡留学先を決定する上で､海外の教授のﾚｯｽﾝは一つの目安になることでしょう｡

受講者･聴講者の声　一部抜粋
▼ﾚｯｽﾝ受講生（J･Sさん）▼
楽しかったです｡自分では発見できない事､現在の先生とは発見できない部分を教えて頂けました｡一人では煮詰まっていた所もあってまだまだ掘り下げていってみたいと思いました｡本当に今までとは違う刺激を受けれて嬉しかったです｡又､もっと成長して先生にお会いしたいです｡ﾄﾞｲﾂ語も話してみたくなってしまいました｡ありがとうございました｡

（編集注）ｼｭﾍﾟｰﾏﾝ先生がﾌﾟﾗｲﾅｰ音楽院に来ないかと学生さんに話をしています｡そんなこともあるんです｡

▼ﾚｯｽﾝ受講生（K･Mさん）▼
始めての経験ですごく自分のためになりました｡初心者のﾎﾞｸにていねいに教えて下さり､大変感謝してます｡またみてもらいたいです｡ 


▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金▼
（１）ﾚｯｽﾝ受講者
･1日ｺｰｽ（ﾚｯｽﾝ1回）
Aｺｰｽ（60分）：32,000円（税込み）
Bｺｰｽ（90分）：46,000円（税込み）
Cｺｰｽ（120分）：46,000円（税込み）
･2日ｺｰｽ（ﾚｯｽﾝ2回）
Aｺｰｽ（60分）：60,000円（税込み）
Bｺｰｽ（90分）：89,000円（税込み）
Cｺｰｽ（120分）：115,000円（税込み）
（２）ﾚｯｽﾝ聴講
2,100円（税込み）
含：聴講料､留学ｾﾐﾅｰ費
＊聴講は一日中可能です｡

▼料金に含むもの▼
−−−−−−−

---

ﾚｯｽﾝの詳細

募集期間＆定員
先着順（各日1-3名まで）
曲目
自由曲（講師用の楽譜を送付していただきます）
日程
■2008年9月23日（祝火）10：30時〜20：00時（ﾚｯｽﾝ時間選択制）東京
■2008年9月24日（水）10：30時〜20：00時（ﾚｯｽﾝ時間選択制）東京
■2008年9月25日（木）10：30時〜19：00時（ﾚｯｽﾝ時間選択制）東京
緊急開講受付中
場所
東京（お申し込み時にお知らせします）
締め切り
ﾚｯｽﾝ､聴講共に定員になり次第終了
＊当日は留学ｾﾐﾅｰを行います｡

＊ｳｨｰﾝ国立音楽大学教授のｽｰﾊﾟｰﾚｯｽﾝも同日程でありますので､特にｳｨｰﾝを目指している方は､それぞれの教授にﾚｯｽﾝを受けてみることをお勧めいたします｡


ｳｨｰﾝ留学を考えている方は､日本にいたままｳｨｰﾝ留学のﾄﾗｲｱﾙとなります｡ｳｨｰﾝ流ﾚｯｽﾝを習って､ｳｨｰﾝ留学の可能性を考えてください｡

ﾌﾟﾗｲﾅｰ音楽院に留学したい方も､先生と相性をﾁｪｯｸするﾁｬﾝｽ！

考えるだけでは､夢の扉は開きません｡行動あるのみです｡この機会をお見逃しなく！