▼国･市▼
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ･ｼﾄﾞﾆｰ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
−−−−−−−
▼日本語通訳の有無▼
日本語通訳不可

暖かい南半球で､欧州､米国､ｵｰｽﾄﾗﾘｱの､最高ﾚﾍﾞﾙの教授陣に学ぶ｡

◆◇ ｵｰｽﾄﾗﾘｱ･ｼﾄﾞﾆｰ音楽院で開催される､弦楽器とﾋﾟｱﾉの講習会｡室内楽やｿﾛ､ﾋﾟｱﾉﾃﾞｭｵまで､快適な１月のｵｰｽﾄﾗﾘｱで一気にﾚﾍﾞﾙｱｯﾌﾟ！ ◇◆

白亜の建物が美しい世界の一流校､ｼﾄﾞﾆｰ音楽院で開催される､弦楽器とﾋﾟｱﾉのための講習会です｡現代の最も偉大なﾊﾞｲｵﾘﾝ指導者のひとりとされるｻﾞﾊｰﾙ･ﾌﾞﾛﾝを筆頭に､ﾖｰﾛｯﾊﾟやｱﾒﾘｶから招かれた著名教授たちがずらりと並ぶ教授陣｡これが､この講習会の大きな特徴といえます｡さらに､地元ｵｰｽﾄﾗﾘｱからは､年間35万人を動員する人気ｵｹ､ｼﾄﾞﾆｰ交響楽団の首席奏者たちや､ｼﾄﾞﾆｰ音楽院の有名教授たち､そして､第一線で活躍する現役ﾋﾟｱﾆｽﾄたちが講師として招かれています｡毎日のｽｹｼﾞｭｰﾙには､１時間の個人ﾚｯｽﾝと､ﾏｽﾀｰｸﾗｽ､室内楽ﾚｯｽﾝ､ｾﾐﾅｰ､ﾚｸﾁｬｰ､約３時間の練習時間などが上手く盛り込まれており､受講生参加のｺﾝｻｰﾄもほぼ毎日｡教授に認められれば､独奏の機会もありますよ｡ﾋﾟｱﾆｽﾄには､ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙやﾃﾞｭｵに焦点をしぼった特別ﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑも用意されています｡もっともっと上手くなりたいという方には､さらにうれしいお知らせ｡この講習会では､ｵﾌﾟｼｮﾝとして､ｿﾛ演奏のためのﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝを最大４回（週２回）まで追加して受けられるようになっています｡講習会参加のためのｵｰﾃﾞｨｼｮﾝは､基本的にありません｡対象者はｵｰｽﾄﾗﾘｱのｸﾞﾚｰﾄﾞでAMEB7/8（上級者）となっていますが､日本の音楽学校や音大の在学･卒業生ならば余裕でOK｡そうでなくても､録音CDで実力を示せば受講できます｡宿泊はﾎｰﾑｽﾃｲをご用意しています｡気さくで温かいｵｰｽﾄﾗﾘｱの家庭の雰囲気をお楽しみください｡日本の１月は現地では過ごしやすい初夏｡時差もわずか１時間と快適です｡


▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2009年）▼
各楽器それぞれのｽｹｼﾞｭｰﾙは事前に分かります｡ただし､現地で変更される可能性があります｡

例1）ｳﾞｧｲｵﾘﾝ･ﾁｪﾛ
08:00am-12:30pm 練習またはﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
*10.00am-12.30pm  ｻﾞﾊｰﾙ･ﾌﾞﾛﾝ教授によるﾏｽﾀｰｸﾗｽ等
09.45am-10.30am ﾓｰﾆﾝｸﾞﾃｨｰ（ｾﾙﾌｻｰﾋﾞｽ）
11.00am - 12.30pm ﾊﾝｽ･ﾖｰｴﾝ･ｲｪﾝｾﾝ教授によるﾏｽﾀｰｸﾗｽ等
12.30pm - 1.00pm ﾗﾝﾁ
1.00pm - 3.00pm ｾﾐﾅｰ､ﾏｽﾀｰｸﾗｽ､個人練習など
3.00pm - 4.15pm 室内楽ﾘﾊｰｻﾙ､室内楽ﾚｯｽﾝ､個人練習など
4.15pm - 4.45pm ｱﾌﾀﾇｰﾝﾃｨｰ
4.45pm - 6.00pm ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ､ﾏｽﾀｰｸﾗｽ
6.00pm - 7.00pm ﾃﾞｨﾅｰ
7.00pm - 8.00pm 室内楽ｺﾝｻｰﾄ
8時以降　ｺﾝｻｰﾄ

例2）ﾋﾟｱﾉ
08.00am - 12.30pm 練習またはﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
10.30am - 10.30am ﾓｰﾆﾝｸﾞﾃｨｰ（ｾﾙﾌｻｰﾋﾞｽ）
10.30am - 12.30pm ﾃﾞｭｵﾚｯｽﾝ
12.30pm - 1.30pm ﾗﾝﾁﾌﾞﾚｲｸ
1.30pm - 3.30pm 室内楽ﾘﾊｰｻﾙ､室内楽ﾚｯｽﾝ､個人練習など
3.30pm - 4.00pm ｱﾌﾀﾇｰﾝﾃｨｰ
4.00pm - 6.00pmｾﾐﾅｰ､ﾏｽﾀｰｸﾗｽ､個人練習など
6.00pm - 7.00pm ﾃﾞｨﾅｰﾌﾞﾚｲｸ
7.00pm - 9.00pm ｺﾝｻｰﾄ､個人練習､ﾘﾊｰｻﾙなど

＊あくまで例となり､現地の都合で変更されます｡

○1週間
弦楽器：260,000円
ﾋﾟｱﾉ：243,000円

○2週間
弦楽器：313,000円
ﾋﾟｱﾉ：287,000円

＜別途ｵﾌﾟｼｮﾝ＞
○ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ（最大4回まで｡週2回まで）
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ在住の先生：11,000円
ｵｰｽﾄﾗﾘｱ以外の先生：16,000円
ｻﾞﾊｰﾙ･ﾌﾞﾛﾝ教授：30,000円
＊先生は1人でも複数でも選択可
＊ｻﾞﾊｰﾙﾌﾞﾛﾝ教授はCDで選抜された方のみ受講可能

＜注意＞18才以下は料金が異なりますので､必ず事前にお問い合わせください

▼料金に含むもの▼
登録料､ﾏｽﾀｰｸﾗｽ（最低1回の受講と聴講費）､（ﾋﾟｱﾉの方の）ﾃﾞｭｵﾚｯｽﾝ､ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ､ｾﾐﾅｰ､ﾚｸﾁｬｰ､（弦の方の）伴奏費､練習室､室内楽手配料､室内楽ﾚｯｽﾝ費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費､（弦の方の）CD送付料､宿泊手配料､ﾎｰﾑｽﾃｲ宿泊費(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ)､ﾎｰﾑｽﾃｲ食費(朝･夕)､往復空港送迎費（ｼﾄﾞﾆｰ）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
1週間：2009年1月10日（土）〜2009年1月17日（土）
2週間：2009年1月10日（土）〜2009年1月24日（土）
▼講習会開催科目▼
ｳﾞｧｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ､ﾋﾟｱﾉ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
ﾏｽﾀｰｸﾗｽ（最低1回のﾚｯｽﾝ：ﾚﾍﾞﾙによる）､ﾜｰｸｼｮｯﾌﾟ､ﾚｸﾁｬｰなど
＊ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝは別途料金｡ただし､最大4回まで（ﾌﾞﾛﾝを除く）｡ﾌﾞﾛﾝ先生のﾚｯｽﾝはCD審査で選ばれた方のみ｡
＊人数によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
室内楽のｸﾞﾙｰﾌﾟ構成のために器楽の方は下記が必要です｡
【器楽】
ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝCD：主に室内楽の編成用に使用｡最低10分｡必ずではありませんが､ｽﾀﾝﾀﾞｰﾄﾞな早い曲を弾いてﾚﾍﾞﾙを証明する事をお勧めします｡また､対照的な曲を録音してください｡もしCDを作成するのが難しい場合はﾗｲﾌﾞｵｰﾃﾞｨｼｮﾝが可能な場合がありますのでお問い合わせください｡
▼講習会会場▼
ｼﾄﾞﾆｰ音楽院
▼曲目･曲数▼
ｿﾛは自由曲目（ﾏｽﾀｰｸﾗｽやﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ）
＊参加者は各ﾚﾍﾞﾙによる弦楽合奏やその他ｿﾛとしてｺﾝｻｰﾄへの参加が必須
▼練習室▼
あり
▼演奏会の機会▼
ｺﾝｻｰﾄがたくさんあります｡
▼宿泊先▼
ﾎｰﾑｽﾃｲ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）
＊毎日朝･夜付｡ただし､講習会中は時間の都合上､別途料金で夕食はご自分で外食となる場合がありますので予めご了承ください｡
＊ﾎﾃﾙも別途手配可能
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：講習会開催日の前日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：講習会終了日の翌日
▼日本語通訳▼
不可
▼空港送迎▼
往復空港送迎込み（ｼﾄﾞﾆｰ）
▼受講資格▼
ｵｰｽﾄﾗﾘｱAMEB7/8ｸﾞﾚｰﾄﾞ以上､音校､音大以上｡またはCDｵｰﾃﾞｨｼｮﾝでその能力を証明｡
＊AMEB7/8ｸﾞﾚｰﾄﾞ→上級者
＊主催者側の判断により､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝを受ける必要な場合もあります｡
▼教授陣（2009年）▼
ｳﾞｧｲｵﾘﾝ   
ｻﾞﾊｰﾙ･ﾌﾞﾛﾝ
（ｹﾙﾝ音楽大学､ﾁｭｰﾘｯﾋ高等音楽院､ｿﾌｨｱ王妃音楽大学教授）
ｹﾞｯﾂ･ﾘﾋﾀｰ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師､ｼﾄﾞﾆｰ交響楽団元准ｺﾝｻｰﾄﾏｽﾀｰ）
ｼｬｰﾐｱﾝ･ｶﾞｯﾄﾞ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師）
ｼｬｳ-ﾌｧﾝ･ﾛｳ
（ﾊﾞｰｶｰ･ｶﾚｯｼﾞ講師､ｳｨﾛﾋﾞｰ交響楽団）
ﾋﾟｰﾀｰ･ﾁｬﾝ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師､ｵｰｽﾄﾗﾘｱﾝ･ｲﾝｽﾃｨﾁｭｰﾄ･ｵﾌﾞ･ﾐｭｰｼﾞｯｸ教授）
吉本奈津子
（ｸﾞﾚｲﾝｼﾞｬｰ･ｶﾙﾃｯﾄ首席）
ｳﾞｨｵﾗ
今井信子
（ﾃﾞﾄﾓﾙﾄ音楽大学教授）
ﾛｼﾞｬｰ･ﾍﾞﾈﾃﾞｨｸﾄ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師､ｼﾄﾞﾆｰ交響楽団首席）
ｼｬｰﾐｱﾝ･ｶﾞｯﾄﾞ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師）
ﾁｪﾛ   
ﾊﾝｽ･ﾖｰｴﾝ･ｲｪﾝｾﾝ
（ﾉｰｽｳｪｽﾀﾝ大学教授）
ｱﾚｯｸｽ･ﾍﾝﾘｰ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師､ｼﾄﾞﾆｰ交響楽団首席）
ｳｼﾞｨ･ｳｨｰｾﾙ
（ﾃﾙｱﾋﾞﾌﾞ大学教授）
ｼﾞｮｰｼﾞ･ﾍﾟﾀﾞｰｿﾝ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院講師）
ﾙｰｽ･ｻﾌｧ
（ｱﾃﾞﾚｰﾄﾞ大学ｴﾙﾀﾞｰ音楽院講師）
ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽ
ｼﾞｮｴﾙ･ｷｬﾘﾝﾄﾝ
（ﾏｷﾞﾙ大学音楽学部､ﾄﾛﾝﾄ王立音楽院教授､ｵﾀﾜ国立芸術ｾﾝﾀｰ管弦楽団首席）
ﾋﾟｱﾉ
ﾃﾞｲｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾐﾗｰ
（ｼﾄﾞﾆｰ音楽院主任教授）
ﾘｰ･ﾊﾛﾙﾄﾞ
（ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｷｬｻﾘﾝ･ｾﾙﾋﾞｰ
（ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）ｺﾝﾄﾗﾊﾞｽの貸し出しは有料（約100ﾄﾞﾙ/週）
（２）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼一次：2008年11月25日　二次：受講者の定員に達するまで
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡