▼国･市▼
ﾌﾗﾝｽ･ﾊﾟﾘ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
日本語通訳手配可能

ﾌﾗﾝｽの名門音楽院教授や著名教授から学ぶ､ﾋﾟｱﾉ､声楽､ｷﾞﾀｰ､連弾･二台ﾋﾟｱﾉ｡

◆◇ 芸術の都ﾊﾟﾘにある､有名な私立高等音楽院で開催される講習会です｡ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院の教授をはじめ､ﾌﾗﾝｽ､ｲﾀﾘｱなどの名教師たちが指導します｡◇◆

巨匠ﾋﾟｱﾆｽﾄ､ｱﾙﾌﾚｯﾄﾞ･ｺﾙﾄｰが創立し､世界的に名を知られている名門私立校､ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院で開催される講習会です｡今年開講される 科目は､ﾋﾟｱﾉ､声楽､ｷﾞﾀｰ､そして連弾･二台ﾋﾟｱﾉ｡ﾋﾟｱﾉと声楽を担当する講師陣は､ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院の教授に加え､ﾌﾗﾝｽ･ﾎﾞﾙﾄﾞｰ音楽 院やｲﾀﾘｱ･ﾄﾘﾉ音楽院といった著名校で日頃教鞭をとっている先生方が揃っています｡声楽は､ｼｬﾙﾙ･ﾊﾟﾝｾﾞﾗの弟子で､伝統的なﾌﾗﾝｽｽｸｰﾙ を学び､ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院で教えているｶﾛﾘｰﾇ･ﾃﾞｭﾏ｡ｷﾞﾀｰは､ｽﾍﾟｲﾝ人の両親を持ちﾌﾗﾝｽ生まれでｸﾗｼｶﾙｷﾞﾀｰだけではなく､ﾌﾗ ﾒﾝｺやｲﾍﾞﾘｱ半島に繋がる音楽が魅力のｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授ﾗﾌｧｴﾙ･ｱﾝﾃﾞｨｱ｡ﾚｯｽﾝは､期間中に５回程度受けることができます｡さらに､今回だけ特別に招かれた３名のｽﾍﾟｼｬﾙｹﾞｽﾄに も､ご注目ください｡ひとり はｺﾙﾄｰの高弟であり､現代ﾌﾗﾝｽを代表するﾋﾟｱﾆｽﾄであるｼﾞｬﾝ･ﾐｼｪﾙ･ﾀﾞﾏｰｽﾞ｡も うひとりは､NHKのﾋﾟｱﾉﾚｯｽﾝ番組にも出演したことのあるﾌﾗﾝｽの巨匠､ﾌｨﾘｯﾌﾟ･ｱﾝﾄﾙﾓﾝ｡古典派と20世紀初頭の作品の素晴らしい演奏 で知られたｱﾝﾄﾙﾓﾝは､特別ﾏｽﾀｰｸﾗｽを開きます｡最後の一人は､｢ﾏﾀﾞﾑ･ﾘｽﾄ｣とも呼ばれ､世界で初めてﾘｽﾄﾋﾟｱﾉ全集を録音し､詩的で 高い芸術性のあるﾋﾟｱﾉを奏でる､ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授のﾌﾗﾝｽ･ｸﾘﾀﾞ｡この3名の教授陣には､通常のﾚｯｽﾝ以外に､ﾏｽﾀｰｸﾗｽとしてﾚｯｽﾝが予定されています｡ﾏｽﾀｰｸﾗｽでﾚｯｽﾝを受けるには､録音による審査を通る必 要があります｡また､ﾋﾟｱﾉの講座は数名の講師が交代で担当するため､いろいろな先生に教われるのはﾒﾘｯﾄもあります｡（声楽とｷﾞﾀｰは､講師がそれぞ れ１名なので交代はありません｡）期間中は音楽院内の有名なｺﾙﾄｰ･ﾎｰﾙで一般公開のｺﾝｻｰﾄが毎日開かれ､そのほとんどに､受講生が出演するﾁｬ ﾝｽがあります｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2011年)▼
講習会初日に教授によって決定｡

＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ＞
1日目：日本発　ﾊﾟﾘ着　車で宿泊先へ
2日目：音楽学校でｳｴﾙｶﾑﾐｰﾃｨﾝｸﾞ（ﾚｯｽﾝｽｹｼﾞｭｰﾙ他詳細を発表）
  講習開始
3日目〜6日目；講習
7日目：講習修了日　ﾌｧｲﾅﾙｺﾝｻｰﾄ
8日目；ﾊﾟﾘ発　車で空港へ

１）宿泊が､Hotel Prince Albert Wagramの場合
ﾋﾟｱﾉ：274,000円
声楽：280,000円
ｷﾞﾀｰ：264,000円
連弾または二台ﾋﾟｱﾉ：249,000円
２）宿泊が､上記以外のﾎﾃﾙの場合
ﾋﾟｱﾉ：297,000円
声楽：303,000円
ｷﾞﾀｰ：287,000円
連弾または二台ﾋﾟｱﾉ：272,000円
３）宿泊が､ﾎｰﾑｽﾃｲの場合
ﾋﾟｱﾉ：284,000円
声楽：290,000円
ｷﾞﾀｰ：274,000円
連弾または二台ﾋﾟｱﾉ：259,000円

▼料金に含むもの▼
講習会費（受講料､聴講料､練習室､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｻｰﾄ鑑賞費､ｲﾍﾞﾝﾄ参加費など）､宿泊手配料､宿泊費(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰ ﾑ)､朝食､往復空港送迎費（ﾊﾟﾘ）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話 のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2011年7月4日〜7月9日
▼講習会開催科目▼
ﾋﾟｱﾉ､声楽､ｷﾞﾀｰ､連弾･二台ﾋﾟｱﾉ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
5回程度のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
なし｡
＊ただし､特別講師からﾏｽﾀｰｸﾗｽでのﾚｯｽﾝをご希望の方は､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ用の録音ＣＤを提出する必要があります｡
▼講習会会場▼
ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院
▼曲目･曲数▼
受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由ですが､少なくとも３ｰ４曲程度用意してください｡
▼練習室▼
あり
▼演奏会の機会▼
原則として全員がｺﾝｻｰﾄに出られるように事務局で配慮いたしますが､最終的には教授の判断となりますので予めご了承ください｡
▼宿泊先▼
１）Hotel Prince Albert Wagram｡ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ｡朝食付き｡
＊講習会会場の近くで､参加者の多くが滞在予定です｡お申込時期により上記ﾎﾃﾙが満室の場合で､ﾎﾃﾙ希望の場合は､下記（２）のﾎﾃﾙとなります｡お早めのお申込をお勧めいたします｡
２）上記以外のﾎﾃﾙ｡ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ｡朝食付き｡
３）ﾎｰﾑｽﾃｲ｡ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ｡朝食付き｡
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ： 講習会開始日の前日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：講習会終了日の翌日
＊別途料金で延泊･前泊可｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ﾊﾟﾘ現地ｽﾀｯﾌによる現地電話ｻﾎﾟｰﾄ付き（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳
別途料金でﾚｯｽﾝ時の通訳手配可能
▼空港送迎▼
往復空港送迎付き（ﾊﾟﾘ）
▼受講資格▼
とくになし
＊ただし､特別講師からﾏｽﾀｰｸﾗｽでのﾚｯｽﾝをご希望の方は､ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ用の録音ＣＤを提出する必要があります｡
▼教授陣（2011年）▼
ﾋﾟｱﾉ
ｼｭｰ･ﾁｪﾝ･ﾘﾝ
（台湾･国立台湾芸術大学教授）
ﾋﾛﾐ･ｻｶｸﾞﾁ･ﾏﾘﾆｬﾝ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾎﾞﾙﾄﾞｰ地方音楽院伴奏者）
ﾏﾘｰﾅ･ｽｶﾗﾌｨｵｯﾃｨ
（ｲﾀﾘｱ･ﾄﾘﾉ音楽院"ｼﾞｭｾﾞｯﾍﾟ･ｳﾞｪﾙﾃﾞｨ"教授）
ﾁﾝ･ﾁｭｱﾝ･ﾁｬﾝ
（台湾･国立台湾師範大学教授）
ﾊﾟｽｶﾙ=ｼﾞｬﾝ･ﾏﾘﾆｬﾝ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾎﾞﾙﾄﾞｰ地方音楽院教授）
ﾈﾙｿﾝ･ﾃﾞﾙ＝ｳﾞｨｰﾆｭ
（ﾌﾗﾝｽ･ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授）
声楽
ｶﾛﾘｰﾇ･ﾃﾞｭﾏ
（ﾌﾗﾝｽ･ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授）
ｾﾑ･ﾁｪﾘﾃｯﾘ
（ｲﾀﾘｱ･ﾊﾟﾄﾞｳﾞｧ音楽院"ﾁｪｰｻﾞﾚ･ﾎﾟﾘｰﾆ"教授､ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ｷﾞﾀｰ
ﾗﾌｧｴﾙ･ｱﾝﾃﾞｨｱ
（ﾌﾗﾝｽ･ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授）
特別ﾋﾟｱﾉ講師
ﾌｨﾘｯﾌﾟ･ｱﾝﾄﾙﾓﾝ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ﾌﾗﾝｽ･ｸﾘﾀﾞ
（ﾌﾗﾝｽ･ｴｺｰﾙﾉﾙﾏﾙ音楽院教授）
ｼﾞｬﾝ＝ﾐｼｪﾙ･ﾀﾞﾏｰｽﾞ
（ﾌﾗﾝｽ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
＊特別ﾋﾟｱﾉ講師のﾚｯｽﾝのみは､事前のCD審査および現地でのﾚｯｽﾝで受講が決まります｡
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2011年5月26日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡