▼国･市▼
ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ 
▼日本語通訳の有無▼
日本語通訳可

ｳｨｰﾝ伝統の音を受け継いだ､本物の音楽家たちから教わる､弦楽器とﾌﾙｰﾄ｡

◆◇ ｳｨｰﾝ流の演奏で有名なｳｨｰﾝ･ﾍﾙｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞﾙのﾒﾝﾊﾞｰや､ｳｨｰﾝ在住のﾌﾞｶﾚｽﾄ･ﾌｨﾙ首席などに習う､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｷﾞﾀｰとﾌﾙｰﾄ｡◇◆

ｳｨｰﾝ･ﾍﾙｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞﾙは､ｳｨｰﾝ･ﾌｨﾙのﾄｯﾌﾟﾒﾝﾊﾞｰたちによって設立され､ﾒﾝﾊﾞｰが変わった今も､そのｳｨｰﾝの音を受け継いでい る弦楽四重奏団です｡ﾒﾝﾊﾞｰ全員がｳｨｰﾝ国立音大で学び､ｳｨｰﾝ･ﾌｨﾙの名演奏者でもある著名教授たちに教えを受けています｡このｳｨｰﾝ･ﾍﾙ ｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞﾙのﾒﾝﾊﾞｰが講師陣の中心となって､８月25日から､ｳｨｰﾝで､約2週間の講習会を開 催します｡講座科目は､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｷﾞﾀｰとﾌﾙｰﾄ｡各楽器の講座では､１回約40-60分の個人ﾚｯｽﾝを､一般的に５回 受けられます（人数などによって､1日に2回のﾚｯｽﾝとなる場合もあります）｡課題曲は自由で､ｵｰｹｽﾄﾗ曲の抜粋なども大丈夫｡ｸﾞ ﾙｰﾌﾟで参加の方は､楽器と室内楽の両方の講座を受けることも､もちろんできます｡受講資格は､13才以上であること､音楽学校やﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄ ﾚｯｽﾝで５年以上習っている方です｡ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝはありませんが､受講人数が25〜30名までと限定されているため､早めの お申し込みをおすすめします｡期間の後半には､選抜された受講生が出演できる公開ｺﾝｻｰﾄが予定されています｡宿泊先は､練習可能なﾎﾃﾙとなります｡ ｸﾗｼｯｸ音楽の本場ｳｨｰﾝで､ﾚﾍﾞﾙ の高い聴衆を相手に演奏する､またとないﾁｬﾝｽですね｡講習の前後に音楽の都ｳｨｰﾝで楽聖達の名所を楽しんだり､観光を楽しむには持ってこいです｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金(2010年)▼
講習会初日に教授によって決定｡

283,000円

 ▼料金に含むもの▼
登録料､講習会費（登録料､講習会費（受講料､聴講料､伴奏費､選抜された場合のｺﾝｻｰﾄ出演参加費､修了証明書など）､宿泊手配料､ﾎﾃﾙ宿 泊費(ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ：練習可)､食費 (朝食)､往復空港送迎費､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費（電話のみ）

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2010年8月25日（水）〜9月5日（日）
▼講習会開催科目▼
ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ｷﾞﾀｰ､ﾌﾙｰﾄ
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
通常､5回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
なし｡お申し込み順ですのでできるだけ早くお申し込みください｡
▼講習会会場▼
Bezirksmuseum（ﾐｭｰｼﾞｱﾑ）
▼曲目･曲数▼
受講者による自由曲｡曲数も時間内で自由｡
▼練習室▼
なし
＊宿泊先で練習可能｡
＊別途料金で練習室の手配が可能
▼演奏会の機会▼
教授により選抜された受講者のｺﾝｻｰﾄが多数あります｡
▼宿泊先▼
ﾎﾃﾙ（朝食付き）
＊部屋で練習可能です｡
▼宿泊期間（2010年）▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：8月24日（火）
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：9月6日（金）
＊延泊､前泊可｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
ｳｨｰﾝｽﾀｯﾌによる電話ｻﾎﾟｰﾄ付き（電話のみ）
◇ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳
ﾚｯｽﾝ時の日本語通訳は別途手配可能です｡
▼空港送迎▼
往復空港送迎付き（ｳｨｰﾝ）
▼受講資格▼
13才〜で､最低5年間楽器を勉強したことがある方｡
▼教授陣（2010年）▼
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ﾘﾝﾀﾞ･ﾍﾄﾞﾗﾝﾄ
（ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ･ﾍﾙｼﾝｷ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団､ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ･ｼﾍﾞﾘｳｽ音楽院ｱｼｽﾀﾝﾄ､ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ･ﾍﾙｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞ ﾙ）
ﾀ ﾊ･ｱﾊﾞﾃﾞｨﾝ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾌﾟﾗｲﾅｰ音楽院教授､ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ･ﾍﾙｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ）
ｳﾞｨｵﾗ
ﾀ ﾊ･ｱﾊﾞﾃﾞｨﾝ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ﾌﾟﾗｲﾅｰ音楽院教授､ｵｰｽﾄﾘｱ･ｳｨｰﾝ･ﾍﾙｼﾝｷｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ）
ﾁｪﾛ
ｲﾙｸｾﾞ･ｲ
（韓国･慶熙大学校客員教授）
ｷﾞﾀｰ
ﾏｰﾀﾞｯﾄﾞ･ﾊﾟｸﾊﾞｽﾞ
（ｵｰｽﾄﾘｱ･ｷﾞﾀﾘｽﾄ）
ﾌﾙｰﾄ
ﾏ ﾃｲ･ﾕｱﾋﾑｴｽｸ
（ﾙｰﾏﾆｱ･"ｼﾞｮﾙｼﾞｭ･ｴﾈｽｺ"ﾌﾞｶﾚｽﾄ･ﾌｨﾙﾊｰﾓﾆｰ管弦楽団首席）
▼料金に含まないものの一部を明示▼
航空運賃､練習室､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2010年7月10日
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡