▼国･市▼
ｱﾒﾘｶ･ｶﾘﾌｫﾙﾆｱ州ｱﾙﾊﾝﾌﾞﾗ　
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｼﾞｬｽﾞ/ﾌﾞﾙｰｽ/ﾌｭｰｼﾞｮﾝ/ﾛｯｸ/ﾎﾟｯﾌﾟｽ/ﾗﾃﾝ/R&B/ｿｳﾙなど　
▼日本語通訳の有無▼
日本語通訳付き

ｱﾒﾘｶ･ｶﾘﾌｫﾙﾆｱで､本場のﾌﾟﾛたちから教わる基礎から応用まで｡

◆◇ ｼﾞｬｽﾞでもﾛｯｸでもﾎﾟｯﾌﾟｽでも､楽器や歌の最低限の経験があれば誰でも参加可能｡ﾚｯｽﾝ､発表ｺﾝｻｰﾄ､ﾗｲﾌﾞ鑑賞ﾂｱｰ､そして自由時間もたっぷり｡ ◇◆

｢習うより慣れよ｣をﾓｯﾄｰにして､ｱﾒﾘｶのﾌﾟﾛのｽﾃｰｼﾞを想定したﾚｯｽﾝを行なっているｶﾘﾌｫﾙﾆｱの音楽学校が開催する､５日間の夏期講習 会です｡ｼﾞｬｽﾞ､ﾌﾞﾙｰｽ､ﾌｭｰｼﾞｮﾝ､ﾛｯｸ､ﾎﾟｯﾌﾟｽ､ﾗﾃﾝ､R&B､ｿｳﾙなどの分野でﾄｯﾌﾟの座に輝いてきた往年の名ﾌﾟﾚｰﾔｰや､ 現代のｱﾒﾘｶ音楽界を担う最先端のﾐｭｰｼﾞｼｬﾝたちから､直接､生音で､本場の音楽を体得できるのがこの講習会の魅力です｡参加できる楽器はﾋﾟｱﾉ､ ｷﾞﾀｰ､ﾍﾞｰｽ､ﾄﾞﾗﾑｽ／ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ､ｻｯｸｽ､ﾌﾙｰﾄ､そしてﾎﾞｰｶﾙ｡18才以上で､これらの楽器／ﾎﾞｰｶﾙの最低限の経験があれば誰でも大 歓迎｡（15〜17才は保護者同伴で参加可能です｡）５日間の期間中には､２時間のｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝが３回と､１時間のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝが２回行なわ れるほか､受講生が出演する発表ﾗｲﾌﾞと合同ｼﾞｬﾑｾｯｼｮﾝ､そしてﾗｲﾌﾞ鑑賞ﾂｱｰなどが予定されています｡さて､それではﾚｯｽﾝは具体的にどんな 感じになるかというと､まず､ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝは､様々なｽﾀｲﾙの曲を受講生たちがﾊﾞﾝﾄﾞｱﾝｻﾝﾌﾞﾙで演奏するという形で行なわれます｡講師の指導は 常にﾌﾟﾛのｽﾃｰｼﾞを想定したもので､講義だけでなく模範演奏や歌を聴く機会もたっぷり｡ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝでは､ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝでのﾊﾞﾝﾄﾞ演奏をよ り良くするための､個人的な課題について専門的に指導をしてもらえます｡全てのﾚｯｽﾝは日本語通訳付きなので､英語の不安や心配はいりません｡また､ ﾚｯｽﾝはどの日も午後に１回だけという余裕のあるｽｹｼﾞｭｰﾙなので､観光にも練習にも､自由時間を有効に使えます｡ﾚﾍﾞﾙｱｯﾌﾟや長期留学の下見に最 適です｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金（2011年）▼
詳細ｽｹｼﾞｭｰﾙは現地で確定します｡
＜一般的なｽｹｼﾞｭｰﾙ＞
8月1日：日本発　現地着　車で宿泊先へ｡学校でｵﾘｴﾝﾃｰｼｮﾝ（ｽｹｼﾞｭｰﾙ詳細発表）
8月2日（午後）：ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ 2時間
8月3日（午後）：ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ １時間
          （夜）：MPAﾗｲﾌﾞ鑑賞ﾂｱｰ（食事代､入場料別途）
8月4日（午後）：ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ 2時間
8月5日（午後）：ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ 1時間
8月6日（午後）：ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ 2時間
  （夜）：発表ﾗｲﾌﾞ＆合同ｼﾞｬﾑｾｯｼｮﾝ
8月7日：宿泊先ﾁｪｯｸｱｳﾄ　車で空港まで

ﾎﾃﾙ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）場合：286,000円
ﾎﾃﾙ（ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑ）場合：265,000円
ﾎｰﾑｽﾃｲの場合：298,000円

▼料金に含むもの▼
講習費（ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ6時間､ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ2時間､ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ･ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ時の日本語通訳費､練習室２時間/日､施設使用 費､ﾗｲﾌﾞ鑑賞ﾂｱｰ､発表ﾗｲﾌﾞ､ｼﾞｬﾑｾｯｼｮﾝ参加費､記念写真費､参加証明書､発表ﾗｲﾌﾞ時の軽食費など）､宿泊手配料､宿泊費､食費(ﾎﾃﾙは 朝､ﾎｰﾑｽﾃｲは朝夜)､往復空港送迎費､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費､現地滞在中ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2011年8月2日〜8月6日
▼講習会開催科目▼
ﾎﾞｰｶﾙ､ﾋﾟｱﾉ､ｷﾞﾀｰ､ﾍﾞｰｽ､ﾄﾞﾗﾑ/ﾊﾟｰｶｯｼｮﾝ､ｻｯｸｽ､ﾌﾙｰﾄ
▼演奏会の機会▼[ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ]　6時間
ｼﾞｬｽﾞ､ﾌﾞﾙｰｽ､ﾌｭｰｼﾞｮﾝ､ﾛｯｸ､ﾎﾟｯﾌﾟｽ､ﾗﾃﾝ､Ｒ＆Ｂ，ｿｳﾙなど様々なｽﾀｲﾙの音楽を使ってﾊﾞﾝﾄﾞｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ形式で行ないます｡ﾌﾟﾛのｽﾃｰｼﾞを想定しながらの指導となり､講師の模範や講義を交えながら行なわれます｡
[ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ]　2時間
各専攻一人一人のﾚﾍﾞﾙや興味に合わせて専門的知識や技術を習います｡また､ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ後に見えた課題､発表ﾗｲﾌﾞに向けて補習的要素を含めて指導されます｡
＊ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝおよびﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝを別途追加することが可能です｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
なし｡
＊先着順で定員に達するまで｡お早めのお申し込みをお勧めしています｡
▼講習会会場▼
ﾐｭｰｼﾞｯｸﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽｱｶﾃﾞﾐｰ
▼曲目･曲数▼
･課題曲：Route 66（よく聞いておいてください）
･自由曲2曲｡ただし有名な英語曲｡
▼練習室▼
ﾐｭｰｼﾞｯｸﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽｱｶﾃﾞﾐｰ
＊一日2時間の練習室が無料｡2時間を超える場合は別途料金が必要となります｡
▼演奏会の機会▼
受講生全員に演奏の機会あり｡

▼宿泊先▼
１）ﾎﾃﾙ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ･ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑ）｡朝食付き
＊ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑのお手配は､お二人でご参加の場合､または､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝにて同部屋の方をお探しできた時に限り手配可能です｡詳細はｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝｶｳﾝｾﾗｰにお問い合わせください｡
２）ﾎｰﾑｽﾃｲ（ｼﾝｸﾞﾙﾙｰﾑ）｡朝･夜食付
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ：8月1日
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：8月7日
＊延泊･前泊別途手配可能｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
◇現地ｻﾎﾟｰﾄ
学校ｽﾀｯﾌによる現地ｻﾎﾟｰﾄあり
◇日本語通訳
ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝおよびﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ時の日本語通訳付き
▼空港送迎▼
往復空港送迎含む（ﾛｻﾝｾﾞﾙｽ）
▼受講資格▼
18才以上の方であればﾚﾍﾞﾙ制限は特にありません｡ただし最低限音楽を経験していることが必要となります｡定員最大７名までの少人数制｡
＊15-17才の場合は､付き添いが必要となります｡
＊最小催行人数　２名
▼教授陣（2010年）▼
ｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝ
ﾋﾞﾘｰﾐｯﾁｪﾙ
（ｱﾒﾘｶ･ﾐｭｰｼﾞｯｸﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽｱｶﾃﾞﾐｰﾌﾟﾛｸﾞﾗﾑﾃﾞｨﾚｸﾀｰ､ｱﾒﾘｶ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
など音楽学校の講師陣
ﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
各専攻は､ﾐｭｰｼﾞｯｸﾊﾟﾌｫｰﾏﾝｽｱｶﾃﾞﾐｰ講師となります｡どなたが講師なるかは講習会開始後となります｡
▼料金に含まないものの一部を明記▼
航空運賃､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など
▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼定員になるまで（最大７名までの少人数制）
最小催行人数　２名
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡