▼国･市▼
ｽﾍﾟｲﾝ･ﾌﾞﾙｺﾞｽ
▼ｼﾞｬﾝﾙ▼
ｸﾗｼｯｸ
▼日本語通訳の有無▼
日 本語通訳手配不可

中世の面影を残すｽﾍﾟｲﾝの都市ﾌﾞﾙｺﾞｽで開かれる､中･上級者のための講習会｡

◆◇ ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院､ﾏﾈｽ音楽院､ｼﾞｭﾘｱｰﾄﾞ音楽院など､ｱﾒﾘｶの著名校で教える教授たちを中心とする講師陣が､ﾋﾟｱﾉ､弦､木管､声楽の講座を開講｡ ◇◆

ｽﾍﾟｲﾝの３大ｶﾃﾄﾞﾗﾙの１つで､ﾕﾈｽｺの世界遺産にも認定されているｻﾝﾀ･ﾏﾘｱ大聖堂があるｽﾍﾟｲﾝの都市､ﾌﾞﾙｺﾞｽで開催される約10日間の 夏期講習会です｡開講される講座科目はﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､声楽｡参加者は､期間中にｿﾛ曲の個 人ﾚｯｽﾝを４回と､ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙのｸﾞﾙｰﾌﾟﾚｯｽﾝを４回受けられるほか､室内楽ｵｰｹｽﾄﾗに参加することもできます｡ﾚｯｽﾝの内容は､ｱﾏﾁｭｱ からﾌﾟﾛまでの中級･上級者向け｡参加申込みの際には､ｱﾝｻﾝﾌﾞﾙ編成のための小品２曲を録音したCDを提出します｡指導してくれる先生方は､ﾏﾝﾊｯ ﾀﾝ音楽院､ﾏﾈｽ音楽院､ｼﾞｭﾘｱｰﾄﾞ音楽院､ｶｰﾃｨｽ音楽院､ﾋﾟｰﾎﾞﾃﾞｨ音楽院といったｱﾒﾘｶの著名校で教鞭をとる教授たちが中心です｡ﾋﾟｱﾉ､ ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛの先生方の中にはｶﾅﾀﾞ､ｲｽﾗｴﾙの一流校や､英才教育で知られたﾛｼｱの特別音楽学校の先生などもいますので､興味のあ る方は下の欄をﾁｪｯｸしてみてください｡なお､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､声楽の先生は各１名ずつで､ﾌﾙｰﾄはｱﾒﾘｶ･ﾜｼﾝﾄﾝ･ﾅ ｼｮﾅﾙ交響楽団の首席ﾌﾙｰﾄ奏者､ｸﾗﾘﾈｯﾄは現役ｿﾘｽﾄ､声楽はﾆｭｰﾖｰｸで活躍するﾃﾉｰﾙです｡宿泊場所は地元の大学のﾃﾞﾗｯｸｽな学生 寮｡ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑで３食付き､ｺﾝﾋﾟｭｰﾀ･ﾗﾎﾞやﾄﾚｰﾆﾝｸﾞ･ｼﾞﾑ､ｶﾌｪﾃﾘｱ､ﾐｰﾃｨﾝｸﾞｽﾍﾟｰｽなども利用できます｡また､この講習会のｽｹ ｼﾞｭｰﾙには､ｽﾍﾟｲﾝの名所を観光する２回のﾐﾆ･ﾂｱｰが含まれています｡

▼ｽｹｼﾞｭｰﾙと料金（2010年）▼
ﾚｯｽﾝｽｹｼﾞｭｰﾙは､初日に先生と決定します｡

355,000円

▼料金に含むもの▼
申込金､講習費（受講料､聴講料､室内楽費､伴奏費､練習室､ｺﾝｻｰﾄ出演参加費､ｺﾝｸｰﾙ参加費､修了証明書など）､小旅行､宿泊手配料､学生寮宿 泊費(ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑ)､食費(朝昼晩)､往復空港送迎費（ﾏﾄﾞﾘｯﾄﾞ）､海外国際送金手数料､海外国際送金銀行受取手数料､出発前ｻﾎﾟｰﾄｻｰﾋﾞｽ費

---

講習会詳細

▼講習会開催期間▼
2010年7月8日（木）〜7月19日（月）
▼講習会開催科目▼
ﾋﾟｱﾉ､ﾊﾞｲｵﾘﾝ､ｳﾞｨｵﾗ､ﾁｪﾛ､ﾌﾙｰﾄ､ｸﾗﾘﾈｯﾄ､ﾌｧｺﾞｯﾄ､声楽
▼ﾚｯｽﾝ回数▼
4回のﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄﾚｯｽﾝ
4回のｱﾝｻﾝﾌﾞﾙﾚｯｽﾝ
＊教授､学生のﾚﾍﾞﾙ､人数､専攻によって時間数など変更することがあります｡
▼ｵｰﾃﾞｨｼｮﾝ▼
室内楽編成のﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸのため､録音を送付する必要があります｡
▼講習会会場▼
ﾌﾞﾙｺﾞｽ音楽院
＊宿泊先の学生寮からは徒歩15分程度となります｡
▼曲目･曲数▼
ｿﾛ曲は､自由曲､自由曲数｡
室内楽は曲目が指定されます｡
▼練習室▼
あり
▼演奏会の機会▼
原則的に全員のｺﾝｻｰﾄ出演の機会があります｡ただし､出演を希望しない場合は､出演する必要はありません｡
▼宿泊先▼
学生寮（ﾀﾞﾌﾞﾙﾙｰﾑ）｡3食（朝昼晩）
▼宿泊期間▼
ﾁｪｯｸｲﾝ： 7月8日（木）
ﾁｪｯｸｱｳﾄ：7月19日（月）
＊延泊･前泊は､希望により可能な場合があります｡
▼日本語通訳･現地ｻﾎﾟｰﾄ▼
原則なし｡詳細は､ｱﾝﾄﾞﾋﾞｼﾞｮﾝのｶｳﾝｾﾗｰにお問い合わせください
▼空港送迎▼
往復空港送迎付き（ﾏﾄﾞﾘｯﾄﾞ）
＊講習会事務局指定の時間のみ送迎が可能となります｡
▼受講資格▼
14才以上｡音高･音大または同等ﾚﾍﾞﾙが望ましいが､特に資格はありません｡
＊室内楽編成のﾚﾍﾞﾙﾁｪｯｸのため､録音を送付する必要があります｡
▼教授陣（2010年）▼
ﾋﾟｱﾉ
ｱﾙｶﾃﾞｨ･ｱﾛﾉﾌ
（ｱﾒﾘｶ･ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院教授､ｱﾒﾘｶ･ﾏﾈｽ音楽院教授）
ﾘﾃﾞｨｱ･ﾎﾞｸﾞｽﾗﾌｽｷｰ
（ｱﾒﾘｶ･ﾛｰﾜﾝ大学音楽学部教授）
ｴﾌﾚﾑ･ﾌﾞﾘｽｷﾝ
（ｱﾒﾘｶ･ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院ﾌﾟﾚｶﾚｯｼﾞ教授､ｱﾒﾘｶ･ｳｴｽﾄﾁｪｽﾀｰ音楽院教授）
ﾅﾀﾘｱ･ﾌﾞﾘｽｷﾝ
（ｱﾒﾘｶ･ｳｴｽﾄﾁｪｽﾀｰ音楽院教授）
ｼﾞｭﾘｰ･ｼﾞｮｰﾀﾞﾝ
（ｱﾒﾘｶ･ｼﾞｭﾘｱｰﾄﾞ音楽院講師）
ｱﾀﾞﾑ･ｹﾝﾄ
（ｱﾒﾘｶ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ﾕｰﾘ･ｷﾑ
（ｱﾒﾘｶ･ﾏﾈｽ音楽院教授）
ﾌｧﾝ･ﾙｵ
（中国･中国音楽学院准教授）
ｴﾗ･ﾘﾌｼｯﾂ
（ｱﾒﾘｶ･ﾋﾟｱﾆｽﾄ）
ﾏﾘｰﾅ･ﾛﾏｿﾞﾌ
（ｱﾒﾘｶ･ｻｳｽｶﾛﾗｲﾅ大学音楽学部准教授）
ﾐﾖｺ･ﾅｶﾔ=ﾛｯﾄ
（ｱﾒﾘｶ･ﾆｭｰﾖｰｸ大学教授､ｱﾒﾘｶ･ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院ﾌﾟﾚｶﾚｯｼﾞ教授）
ｳﾞｧﾃﾞｨﾑ･ﾓﾅｽﾀｰｽｷｰ
（ｲｽﾗｴﾙ･ｴﾙｻﾚﾑ音楽ｱｶﾃﾞﾐｰ教授）
ｳﾞｨｸﾄﾘｱ･ﾑｼｭｶｺﾙ
（ｱﾒﾘｶ･ｼﾞｭﾘｱｰﾄﾞ音楽院ﾌﾟﾚｶﾚｯｼﾞ教授）
ｼﾞｮｾﾌ･ﾗｯｶｰｽ
（ｱﾒﾘｶ･ｻｳｽｶﾛﾗｲﾅ大学音楽学部助教授）
ｱﾝﾘ=ﾎﾟｰﾙ･ｼｸｼｸ
（ｶﾅﾀﾞ･ﾄﾛﾝﾄ大学音楽学部助教授）
ﾕｰｼﾞﾝ･ｽｺｳﾞｫﾛﾄﾞﾆｺﾌ
（ｶﾅﾀﾞ･ﾌﾞﾘﾃｨｯｼｭｺﾛﾝﾋﾞｱ大学音楽学部講師）
ﾎﾞﾘｽ･ｽﾗﾂｷｰ
（ｱﾒﾘｶ･ﾋﾟｰﾎﾞﾃﾞｨ音楽院教授）
ﾍﾟｲ･ｻﾝ
（中国･中国音楽学院講師）
ｳﾗﾃﾞｨｰﾐﾙ･ｳﾞｨｱﾙﾄﾞ
（ｱﾒﾘｶ･ﾉｰｽﾃｷｻｽ大学音楽学部教授）
ﾊﾞｲｵﾘﾝ
ｲﾘｰﾅ･ﾁﾁﾅ
（ﾛｼｱ･ﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄ）
ﾋﾞｸﾀｰ･ﾀﾞﾝﾁｪﾝｺ
（ｱﾒﾘｶ･ﾋﾟｰﾎﾞﾃﾞｨ音楽院教授）
ｱﾙﾍﾞﾙﾄ･ﾏﾙｺﾌ
（ｱﾒﾘｶ･ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院教授）
ﾔｽﾅ･ﾏｸｼﾓﾋﾞｯﾁ
（ｾﾙﾋﾞｱ･ﾍﾞｵｸﾞﾗｰﾄﾞ音楽大学教授）
ｴﾚｰﾅ･ﾍﾟﾚｽ
（ｱﾒﾘｶ･ﾊﾞｲｵﾘﾆｽﾄ）
ｾｲｳﾞﾘｰ･ｼｬﾙﾏﾝ
（ﾛｼｱ･N･A･ﾘﾑｽｷｰ＝ｺﾙｻｺﾌ記念ｻﾝｸﾄﾍﾟﾃﾙﾌﾞﾙｸ音楽院講師）
ｲﾘｰﾅ･ﾂｧｲﾄﾘﾝ
（ｱﾒﾘｶ･音楽学校講師）
ﾏｲｹﾙ･ﾂｧｲﾄﾘﾝ
（ｱﾒﾘｶ･音楽学校講師）
ｱﾙｳﾞｨｱ･ｳﾞｧﾝﾃﾞｨｼｪｳﾞｧ
（ﾓｽｸﾜ音楽院提携ｱｶﾃﾞﾐｯｸｼﾞｭﾆｱ音楽ｶﾚｯｼﾞ教授）
ｳﾞｨｵﾗ
ｽﾞｳﾞｨ･ｶﾙﾒﾘ
（ﾄﾞｲﾂ･ﾊﾞｲｵﾘﾝ）
ﾀﾘ･ｸﾗｳﾞｨｯﾂ
（ｱﾒﾘｶ･ﾏﾝﾊｯﾀﾝ音楽院ﾌﾟﾘｶﾚｯｼﾞ教授）
ﾁｪﾛ
ｽﾚﾝ･ﾊﾞｸﾞﾗﾄｩｰﾆ
（ｱﾒﾘｶ･ﾐｼｶﾞﾝ州立大学音楽学部教授）
ﾃﾞｲﾋﾞｯﾄﾞ･ｸﾘｰｶﾞｰ
（ｱﾒﾘｶ･ｳｴｽﾄﾁｪｽﾀｰ音楽院教授）
ｼｭﾑｴﾙ･ﾏｹﾞﾝ
（ｲｽﾗｴﾙ･ｴﾙｻﾚﾑ音楽ｱｶﾃﾞﾐｰ教授）
ｲﾝﾅ･ﾅｼｰｾﾞ
（ｱﾒﾘｶ･ﾁｪﾘｽﾄ）
ﾌﾙｰﾄ
ﾃﾞｳﾞｨｯﾄﾞ･ﾎﾜｲﾄｻｲﾄﾞ
（ｱﾒﾘｶ･ﾅｼｮﾅﾙﾌｨﾙﾊｰﾓｯｸ首席）
ｸﾗﾘﾈｯﾄ
ｼﾞｭﾘｱﾝ･ﾐﾙｷｽ
（ｱﾒﾘｶ･ｸﾗﾘﾈｯﾄ奏者）
ﾌｧｺﾞｯﾄ
ｱｰﾉﾙﾄﾞ･ｲﾙﾁｬｲ
（ｱﾒﾘｶ･ﾌﾛﾘﾀﾞ大学音楽学部准教授）
声楽
ﾆﾙｽ･ﾉｲﾍﾞﾙﾄ
（ｱﾒﾘｶ･歌手）

▼料金に含まないものの一部を明記▼

航空運賃､楽器ﾚﾝﾀﾙ費､日本語通訳費､海外旅行傷害保険費､市内移動費､電話代､自由行動中の一切の個人的費用など

▼補足▼
格安航空券､海外旅行傷害保険等は別途手配可能ですのでお問い合わせください｡
▼備考▼
（１）海外旅行傷害保険は必ずご加入ください｡
▼申込締め切り日▼2010年4月20日または定員になるまで
＊申込締め切り日以前でも､定員になり次第締め切らせていただきます｡
＊申込締め切り後でも､ｺｰｽに空きがある場合は申込み可能な場合がありますのでお問い合わせください｡